Hai cercato la traduzione di quesque vous aimé le mieux faire... da Francese a Inglese

le mieux est de vous faire vous-même une idée de l’assortiment.
it would be best if you took the time to get your own impression of the assortment.

et ce sont les choses que j'aime le mieux faire.
and these are the things i love to do the most.

garder un noyau stable: faites ce que vous savez le mieux faire.
keep a stable core – do what you are good at.

avez-vous aimé le film ?
did you like the movie?

avez-vous aimé le travail que vous avez fait? 3.
do you like the work you have done? 3.

formulez le genre de questions qui sauront le mieux faire ressortir l'information que vous recherchez.
use the type of question that will best elicit the information you seek.

ils parleront beaucoup, mais c'est ce que ce gouvernement sait le mieux faire.
they will talk and talk but that is what this government is very good at, talking.

et elle se désintéressa de lui pour retourner à ce qu'elle savait le mieux faire.
and lost interest with him, and went back to what she does best.

question 1 : avez vous aimé le projet?
question 1 : did you like the project described on this article?

vous avez su mieux faire, vous avez su mieux faire et pourtant vous avez fait ce que j’ai dit de ne pas faire.
you knew better, you knew better, and still you did what i told you not to do.

en réalité, nous nous passionnons simplement pour notre métier. nous faisons ce que nous savons le mieux faire.
you could also say that we have excessive aspirations, attempting to come as close to perfection as possible everyday.

apprenez comment le faire vous-même et utilisez les produits qui vous conviennent le mieux.
learn how to do it, and use the products that are right for you

consacrez-vous à ce que vous faites le mieux, faire fructifier votre entreprise, et laissez-nous le soin de répondre à vos besoins informatiques.
focus on growing your business, and move forward by outsourcing your computer needs.

de ce point de vue, ce sont les gens qui sont sur place qui peuvent le mieux faire face à ces facteurs et déterminer les priorités de la riposte.
on this basis, local actors can better address those determining factors and their consequences and determine their priorities for action accordingly.

une fois de plus, nous avons fait ce que nous savons le mieux faire: trouver le plus de virus possible et réussir ainsi des tests.
once again we have done what we do best: detecting as many viruses as possible, thereby coming out on top in tests.

les choix tiennent aussi compte du cadre des politiques gouvernementales et du contexte dans lequel le ministère peut le mieux faire progresser l'égalité des sexes.
choices also take into account the public policy environment, and the context in which the department can best advance gender equality.

au canada, la politique de axée sur les capacités afin de créer la force qui saura le mieux faire défense est énoncée dans le livre blanc, et stratégie 2020, qui en
17 the joint capabilities that link strategy to results. in canada, defence policy

les initiatives ont aidé à mieux faire comprendre le mécanisme d'évaluation qui fonctionne le mieux, ainsi que les ressources requises.
the initiatives have helped to understand what mechanism of evaluation may work best and what resources may be necessary.

et je vais vous dire pourquoi: parce que je suis de celles qui pensent que le mieux est l' ennemi du bien et qu' il vaut mieux faire un pas en avant que de rester sur place.
i am going to tell you why, because i am one of those people who believe that the perfect is the enemy of the good, and that it is better to make progress than to reach an impasse.

pour la pologne, c'était dans le cadre des programmes de secours d'urgence qu'on pouvait le mieux faire face à ce genre de situation.
poland stated that such situations could be better addressed by emergency relief programmes.