Hai cercato la traduzione di qui est surtout da Francese a Inglese

est surtout
is mostly

un éloignement qui est surtout culturel.
this gulf is primarily cultural.

nocturne – animal qui est surtout actif la nuit.
nocturnal – an animal that is most active at night.

qui est surtout une attraction appétissante pour les oiseaux.
the seeds have a colourful appendix (arillus) which is a tasteful attraction, especially for birds.

ceci est surtout vrai pour m. killilea, qui est
perhaps he was at the wrong summit and mr killilea should have consulted him before he came in here instead of trying to blame everybody in the wide world for what is happening in agriculture except the people who sat down and made the decisions in the first place.

c'est surtout l'intégration qui est faible.
i know very well how they feel about their problems.

ce qui est surtout intéressant, c' est l' objet de ces plaintes.
what i, however, find interesting is what the complaints focus on.

c'est surtout le développement sexuel qui est atteint.
sexual development receives the impact.

ce qui est surtout connu pour mary dippoliti est les drapeaux américains qui elle crochets.
what mary dippoliti is most known for is the american flags that she crochets.

l'agriculture, qui est surtout de subsistance, constitue la principale activité économique.
agriculture, largely of a subsistence nature, is the main economic activity on st. helena.

il en est surtout ainsi pour ce qui est des obstacles culturels.
this is especially the case with regard to cultural obstacles..

nous commencerons par un examen du modèle expérimental idéal, qui est surtout une construction théorique.
we will start with a discussion of the ideal experimental design, which is essentially a theoretical construct.

chez le chat c'est surtout le toilettage excessif qui est observé.
in cats, the problem causes excessive grooming.

c'est surtout une élasticité dans la direction transversale qui est recherchée.
it is elasticity in the transverse direction which is sought in particular.

c'est surtout l'absence de licences européennes qui est problématique.
the difficulties are mainly due to the lack of european licences.

c' est surtout le comportement des usagers de la route qui est important.
the behaviour of road users is particularly important.

aujourd'hui, bien sûr, c'est surtout l'inde qui est concernée.
today, fine, this is predominantly in india.

mais c'est surtout la lutte contre la fraude qui est une nécessité absolue.
but above all, fighting fraud is an absolute must.

elle a travailler dans des tailles variées, mais c'est elle “microcrochet” travail qui est surtout étonnant.
she has work in varied sizes but it’s her “microcrochet” work that’s especially amazing.

chez les institutions de dépôts, c'est surtout l'actif qui est à risque.
deposit-taking financial institutions have their greatest risk on the asset side.