Hai cercato la traduzione di qui non da Francese a Inglese

– qui non laborat non manducet.
"~qui non laborat, non manducet~."

oui, veuillez préciser qui ___________________________________________________ non 22.
yes, please specify who_______________ no 22.

parmi ceux qui non seulement la poésie
of those who do not just poetry

qui non est hodie cras minus aptus erit
which is not hodie cras minus erit aptus

celui qui, non plus, n’a souffert du froid inhospitalier
celui qui, non plus, n’a souffert du froid inhospitalier

thème réveil je suis une de ces personnes qui, non seulement avec un ...
alarm clock theme i am one of those people who not only with a ...

le scotvec est une instance qui non seulement reconnaît mais délivre les certificats.
scotvec is an accrediting body as well as an awarding body.

alarme horloge sujet je suis une de ces personnes qui, non seulement avec une ...
topic alarm clock i am one of those people who not only with a ...

pour système d'essai dynamique thermomécanique qui non seulement échauffe et déforme un échantillon
for a dynamic thermal-mechanical material testing system that not only self-resistively heats and deforms a specimen

une excellente loi qui non seulement touche les organismes gouvernementaux mais qui aussi le secteur privé.
excellent legislation that applies not only to government agencies but also to the private sector.

on a vu des bureaucraties qui non seulement ne diminuaient pas de taille, mais encore devenaient plus lourdes.
we saw government bureaucracies in some cases not only not shrink but actually get bigger.

ce qui non seulement facilite le travail des laboratoires, mais réduit aussi la complexité du matériel nécessaire.
not only does this make the work of canadian lab operators easier, it also cuts down on the equipment needed to complete the job.

un prosommateur d'électricité est un consommateur qui non seulement consomme mais aussi produit de l'électricité
an electricity prosumer is a consumer who both produces and consumes electricity

c’est d’avoir l’aide appropriée, avec une solution qui non seulement vous donne la
having the right kind of help – a solution that not only empowers you to get today’s

cette image decrit bien une technique qui, non contente de canaliser nos operations quotidiennes, en capture aussi le moindre detail.
how then can it possibly serve in the future?

certains ont des mères qui, non seulement ne leur apportent aucun soutien, mais encore appuient activement l’accusé.
some have mothers who are not only failing to support the child but are actively supporting the accused.

cependant, le processus favorise aussi les efforts collectifs, qui non seulement donnent de meilleurs résultats, mais aussi rendent possibles des économies.
the process also promotes collective efforts, however, demonstrating that there’s not only strength in numbers, but also potential cost savings.

oui, on doit donner une qualité de service qui, non seulement se rapproche, mais excède ce que pourrait donner l'entreprise privée.
yes, the level of service provided must not only compare with but exceed that provided by the private sector.

qu’il s’agit de communication qui non seulement fourni une meilleure compréhension à l’individu, mais mène à un vrai changement.
that it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change.

• d'un environnement microéconomique qui non seulement favorise l'innovation, mais encore appuie les activités d'innovation.
• a microeconomic business environment that both triggers innovation and supports innovation activity.