Hai cercato la traduzione di rã©orienter ma carriã¨re vers da Francese a Inglese

• aménagement de la carrière aguathuna
• aguathuna quarry development

À propos du programme objectif carrière
what the career focus program is about

faire carrière dans la conservation de la faune
careers in wildlife conservation

«ma carrière professionnelle se déroule dans le domaine des droits civils.
"i work in civil rights professionally.

voilà ce que j'ai entendu au cours de ma carrière politique!
that was said during my political lifetime!

"exploite tes ressources" - profils de carrière
"explore for more" - career profiles

la carrière est un domaine de la vie très important.
one of the areas of life so vital for all of us to conquer, is our career.

affectation la carrière des s rens évolue normalement comme suit :
employment int ops’ career progression normally involves:

• jct pour une carrière en anglais et en français
• ycw at building careers in english and in french

elle a débuté sa carrière à la commission de la fonction publique en 1979.
she started her career in 1979 at the public service commission.

internet l'art de gérer sa carrière secteur d'activité :
internet the art of managing your career!

avancement professionnel la carrière de pompier offre une variété de perspectives intéressantes.
career development the career of a fire fighter offers a variety of challenging opportunities.

il quitte l’enseignement en 1972 afin de poursuivre une carrière de caricaturiste.
he left teaching in 1972 to pursue his career in cartooning.

au cours de leur carrière, les pompiers accomplissent généralement trois missions dans la marine.
during their career, fire ftrs will normally serve three tours in a naval environment.

personnel du conseil initiative sur la sensibilisation à la carrière secteur d'activité :
council staff career awareness initiative sector of activity:

bien que le présent numéro fournisse de l'information sur le faucon pèlerin dans cette région (voir carrière et coll., p.
although this issue features peregrine falcon information from this region (see carrière et al. p.

développer la carrière des cadres par le mentoratm.-m. guay, sources enap, 1996, vol.
« développer la carrière des cadres par le mentoratby m.-m. guay, published in 1996, sources enap, vol.

m. carrière a répondu que le canada a rendu ses propositions publiques, montrant son engagement en faveur de la transparence.
mr. carrière replied that canada has made its proposals public, showing its commitment to transparency.

crête, m., p.-e. carrière, a. daveluy, d. chéné et r. nault.
diand (department of indian affairs and northern development).

au niveau provincial, un réseau d'approche par parcours individuels réexamine aussi ses procédures en vue de promouvoir l'autogestion de la carrière chez ses clients.
a provincial individual pathways approach network is also reviewing its procedures with a view to increasing career self-management by its clients.