Hai cercato la traduzione di réceptionneur da Francese a Inglese

receive réceptionneur
chaise d'arbitrage replacement

rÉceptionneur d'aliments pour bÉbÉs et de dÉbris
infant food & debris catcher

il mesure 1,93 m et joue réceptionneur-attaquant.
measuring 1,93 m and 93 kg, he played in the position of wing-spiker.

la construction du réceptionneur est illustrée ainsi que des variations dans la construction qui peuvent permettre à la forme du réceptionneur déplié d'être modifiée ainsi que des versions à une ou deux couches.
construction of the catcher is illustrated as well as variations in the construction which may enable the shape of the deployed catcher to be altered as well as one and two ply versions.

le réceptionneur est conçu pour être attaché et détaché de la chaise haute rapidement et facilement. il peut cependant être attaché pendant de longues périodes de temps, en particulier lorsqu'il est utilisé pour recevoir des objets secs tels que des jouets ou des aliments secs tels que des pois entiers ou des céréales
the catcher is designed to be attached to and detached from the high chair quickly and easily, yet can be attached for long periods of time especially where it is employed to catch dry objects such as toys or dry food such as whole peas or cereal

dispositif compresseur amélioré constitué d'un compresseur (2) avec une entrée (3) et une sortie (4) ; une ligne d'air comprimé (5) qui connecte la sortie (4) du compresseur (2) à un réseau utilisateur (6) ; un sécheur (7) qui est incorporé dans la ligne d'air comprimé mentionnée ci-dessus (5) et qui comprend au moins deux récepteurs à air (13-16) qui sont chacun munis d'une entrée (14) et d'une sortie (15) et qui sont remplis d'un agent dessiccateur ou séchant, réceptionneurs qui (13-16) travaillent alternativement de sorte que pendant qu'un récepteur d'air (13) assèche l'air comprimé, l'autre récepteur à air (16) est régénéré et un dispositif de purge (28) pour purger au moins une parti du gaz comprimé par le compresseur quand le compresseur (2) travaille à vide ou en charge partielle caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour permettre le guidage de la partie du gaz comprimé qui est purgé par le dispositif de purge (28) à travers le récepteur à air de régénération (13).
improved compressor device consisting of a compressor (2) with an inlet (3) and an outlet (4) ; a compressed air line (5) which connects the outlet (4) of the compressor (2) to a user network (6); a drier (7) which is incorporated in the above-mentioned compressed air line (5) and which comprises at least two air receivers (13-16) which are each provided with an inlet (14) and an outlet (15) and which are filled with desiccant or drying agent, which air receivers (13-16) work alternately, such that while one air receiver (13) is drying the compressed gas, the other air receiver (16) is regenerated; and a blow-off device (28) for blowing off at least a part of the gas compressed by the compressor when the compressor (2) works in no-load or in partial load, characterised in that means are provided which make it possible to guide the part of the compressed gas which is blown off via the blow-off device (28) through the regenerating air receiver (13).