Hai cercato la traduzione di répartir sur da Francese a Inglese

répartir sur des frais
allocate on expenses

répartir sur plusieurs lignes
wrap to multiple lines

répartir sur les 4 tortillas.
divide among 4 tortillas.

répartir sur le mélange de fruits.
spread over fruit.

charges à répartir sur plusieurs exercices
charges to be spread over several periods

répartir sur les filets de façon égale.
evenly divide among fillets.

répartis sur la plaque
distributed on the plate

réparti sur plusieurs niveaux
distributed over several levels

sont répartis sur deux zones.
campsites are divided into two zones.

est répartie sur le film support
is distributed on the supporting film

stock réparti sur plusieurs zones
straddling stock

25 chambres réparties sur 4 étages.
the 25 rooms are spread out over 4 floors.

réparti sur l'ensemble du réseau
distributed throughout the network

cette contribution sera répartie sur cinq ans.
this contribution will be phased over five years.

f4) réparties sur des niveaux de priorités
f4) distributed on priority levels

- répartis sur 4 (quatre) colonnes
- split into four (4) columns

(ii) également répartie sur les patins;
(ii) divided equally among the skids;

_4) répartis sur la longueur desdites planches
_4) distributed over the length of said planks

ententes canada-communauté acadienne $ répartis sur cinq ans
five-year canada-community agreements signed on december 10, 1999, in moncton, new brunswick:

_41) réparties sur une pluralité d'emplacements.
_41) distributed to a plurality of locations.