Hai cercato la traduzione di résonnez da Francese a Inglese

vous ne résonnez pas
you do not help oneself

notre dernier exemple concerne la plupart d'entre-vous qui résonnez avec nos messages.
our last example will include most of you who resonate to our messages.

vous résonnez à une certaine fréquence, mais vous ne restez pas toujours à cette fréquence. elle change d'instant en instant.
you resonate at a certain frequency, but you do not always stay at that frequency. it changes moment by moment.

chacun d'entre vous bien que résidant sur une planète d'une certaine vibration, vous avez également une fréquence propre à laquelle vous résonnez au sein de vous.
each one of you although residing on a planet of a certain vibration, has also your own individual frequency that you are resonating within.

le point le plus important est de réaliser qui vous êtes. allez profondément en vous-mêmes et découvrez, par la méditation, à quel point vous « résonnez ».
the most important point is to realize who you are. go deep within yourself and discover by meditation how you truly “tick.”

canada, canada, terre de l'érable,roi des forêts, des rivières et des lacs, ouvre ton âme au cri de tes enfants, ne ferme pas ton coeur à leur musique carillons, résonnez gaiement. trompettes, appelez joyeusement dans le silence du chant, le sommeil s'éveille! 2.
canada, canada, land of the maple,queen of the forest and river and lake, open thy soul to the voice of thy people, close not thy heart to the music they make, bells, chime out merrily, trumpets, call cheerily, silence is vocal, and sleep is awake! 2.