Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il en résulterait
reliance on article 95 ec as the
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulterait:
the results would be:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un chaos légal en résulterait.
legal chaos would result.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulterait trois conséquences :
this has three consequences:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'en résulterait rien de bon.
that can bring nothing good.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulterait une économie nette.
this would result in a net saving.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il en résulterait un risque de confusion.
it followed that there was a likelihood of confusion.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci résulterait dans un sur-coût du dispositif.
this would result in the device being overpriced.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulterait en effet que plus personne ne
and that explains the procedural problems raised by mrs aglietta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulterait donc une discrimination à son égard.
this would lead to discrimination.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
le prétexte donné: il en résulterait une duplication.
the pretext given was that they would result in duplication.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le cas contraire, il en résulterait un flou juridique.
otherwise it would create legal uncertainty.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulterait une plus grande clarté pour les opérateurs.
that gives the operators clarity.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il en résulterait un budget plus rigoureux et mieux équilibré.
this would result in a more accurately calculated and balanced budget.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il en résulterait une croissance de l'inflation de 2%.
inflation would rise by 2%.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il en résulterait certainement un accroissement des dépenses budgétaires globales.
mr president, the performance of the council of economic and finance ministers causes me great concern too.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en l ’espèce, ce risque résulterait de la similitude auditive.
in this case, that risk results from the phonetic similarity.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e en résulterait d'ailleurs toute une série de conflits potentiels.
votes · simplified procedure on agricultural products from smaller aegean islands · simplified procedure on cod stocks in the irish sea
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le tout résulterait d'un bye-bye au chevreuil dans quelques années.
this would have surely led to a total slaughter and extinction of all deer within a large area over a very short span of years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de ce fait, la complexité optimale résulterait de ce calcul coûts-avantages.
therefore, the optimal complexity would reside in this costs/benefits calculation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: