Hai cercato la traduzione di rattachees da Francese a Inglese

convoyeur horizontal de chaines de saucisses rattachees
horizontal conveyor for linked sausage strands

resistances de ligne rattachees a un boitier ou cadre
box or frame related line resistors

ciment osseux comprenant des charges de renforcement chimiquement rattachees
bone cement having chemically joined reinforcing fillers

gestion de ressources de stockage rattachees a un reseau de donnees
managing storage resources attached to a data network

´ ´ examinons d’abord les mesures rattachees aux etudes.
let us first examine the measures related to education.

` ´ ´ ´ ´ ` deux conditions etaient rattachees a cet accord.
two conditions were attached to this agreement.

structure d'abri en toile pliable a extremites articulees rattachees dotees de pivots non compressifs
collapsible canopy framework having captured scissor ends with non-compressive pivots

polymeres reactifs a chaines laterales souples rattachees a une extremite, prepares a partir d'isocyanates ethyleniquement insatures
reactive polymers having pendant flexible side chains prepared from ethylenically unsaturated isocyanates

cependant, on a assist6 en meme temps a une sensibilisation croissante a i’egard de la menace qui pese sur la vie privee et des valeurs rattachees a la vie privee.
however, a growing sensitization towards both the threat to and the values of privacy has occurred at the same time.

application de la declaration sur l'octroi de l'independance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions specialisees et les institutions internationales rattachees a l'organisation des nations unies
declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples by the

dispositif de jeu avec chaise a capacite audio rattachee
gaming device with attached audio-capable chair