Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procede et dispositif de reattribution de canal
channel reallocation method and device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
reattribution de ressources dans un reseau de telecommunications
resource reallocation in a communications network
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
reattribution automatique d' une ligne téléphonique
automatic phone line re-allocation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
systeme et procede de reattribution de reseau de radiocommunication
arrangement and method for radio network relocation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
système et procédé de reattribution differée d'adresses
arrangement and method for delayed re-allocation of addresses
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
systeme de reseau de processeurs dote de fonctions de reattribution de donnees
processor array system having function for data reallocation between high-speed pe
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
reattribution de l'appartenance dans une base de donnee de type /=
ownership reassignment in a shared-nothing database system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procede et systeme de communications comprenant la reattribution automatique des unites d'abonnes
method and communications system with automatic reallocation of subscriber units
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede de reattribution de ressources, station de base et dispositif de commande de reseau de radiocommunication
resource relocation method, base station, and radio network control device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede de reattribution de trajet d'ecoulement de trafic pour systeme de radiocommunications
traffic transmission path relocation method for radio communication system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procede et systeme permettant la reattribution automatique d'elements de logiciel d'un hote defaillant
method and system for automatic re-assignment of software components of a failed host
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reattribution des ressources distribuee rapide/opportuniste destinee a des connexions etablies dans un reseau a sauts multiples
fast/opportunistic distributed resource reallocation for established connections in a multihop network
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
dispositif et procede de reattribution de memoire a zone panoramique et de defilement d'une image d'affichage
device and method for memory reallocation with panning and scrolling area of display image
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
appareil, procede et progiciel fournissant une mise a jour de parametre de liaison radio pour la reattribution du processus harq pour 2ms nst/st
apparatus, method and computer program product providing radio link parameter update for reallocation of harq process for 2ms nst/st
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procedes et dispositifs permettant la detection et l'imputation des reattributions de ressources de communication
methods and apparatus for tracking and charging for communications resource reallocation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta