Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle peut être également retirée à notre dépôt
it can be also picked up directly at our deposit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce fut un plaisir de vous recevoir dans notre appartement de primrose hill.
it was my pleasure to welcome you to our primrose hill apartment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adapté pour recevoir dans un logement
for receiving in a suitable housing
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rotatif pour recevoir, dans un creuset
for receiving in a crucible
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madame zana, c’est un grand honneur de vous recevoir dans notre parlement.
mrs zana, it is a great honour to have you in our parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
transport des marchandises du fournisseur jusqu'à notre dépôt.
we convey the goods from the supplier to our warehouse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destiné à recevoir, dans une première extrémité
for receiving in a first end
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous commencerez vraiment à recevoir dans votre vie.
you will truly start receiving in your life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comptes débiteurs - sommes à recevoir dans un an
accounts receivable: receivables due in one year
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acheminement par colissimo dans un délai de 2 à 3 jours à compter de notre dépôt à la poste
1. routing by colissimo takes about 2 to 3 days from our deposit at the post office
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vous devriez le recevoir dans environ cinq jours ouvrables.
you should receive the code in about five business days.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour recevoir dans celui-ci un élément goupille cylindrique
for receiving therein a cylindrical pin member
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consistant à recevoir, dans un ordinateur de traitement de communications
of receiving into a communication handling computer
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonjour je suis sweety love, ravie de vous recevoir dans ma room
i am a lovely girl, i love to be loved, i hope you will like me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boîte pour recevoir dans une position fixe un article fixé sur un support
a box for receiving an article secured onto a holder in a fixed position
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cet exemple montre les répertoires qui ont été modifiés par la révision 40 sur notre dépôt de test :
this shows the directories that changed in revision 40 in our sample repository:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assurez vous que votre copie de cakephp provient de la section téléchargements du site ou de notre dépôt svn.
make sure your copy of cakephp is from the downloads section of the site or our git repository.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16a) recevoir dans un entrepôt de stockage des spiritueux en vrac importés 13.
16(a) receiving imported bulk spirits into a bonded warehouse 13.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au 31mars, les sommes à recevoir dans chacune des catégories sont les suivantes:
as of march31, amounts due under each of these categories are as follows:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recevoir dans l'enregistreur l'énergie électromagnétique ayant traversé lesdites formations
receiving, at the logging device, electromagnetic energy that has passed through said formations
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: