Hai cercato la traduzione di recevoir son congé de l da Francese a Inglese

il avait recevoir son congé de l'hôpital.
he was going to be discharged.

recevoir son témoignage;
receive that person's evidence as a witness; and

la cour doit recevoir son dû.
the court has to be accorded its due.

il a hâte de recevoir son premier chèque de paie.
he has already decided how he is going to spend his money.

le militaire blessé devrait recevoir son congé de l'hôpital sous peu.
injured soldier is expected to be released from hospital shortly.

ce concept doit recevoir son sens véritable.
it should be given its true meaning.

il a avisé sa famille et devrait recevoir son congé de l'hôpital sous peu.
he has notified his family and is expected to be released from the hospital shortly.

lucie vient de recevoir son versement de la pfce de juillet 2015.
lucy just received her july 2015 cctb payment.

exemple lucie vient de recevoir son versement de la pfce de juillet 2008.
example lucy has just received her july 2008 cctb payment.

ce n'est pas recevoir son congé de l'hôpital 24 heures après avoir accouché.
good health care is not being turfed out of hospital 24 hours after having a baby.

il peut aussi recevoir son énergie électrique de l'extérieur par des moyens connus dans la technique.
it may also receive its electrical energy from the exterior by means known in the art.

comment fait-il pour recevoir son instruction en français?
how is he or she going to get an education in french?

son ami devait recevoir son courrier et le lui faire parvenir.
her friend was to receive her mail and forward it on to ms. thomas.

oui, tout le monde souhaite évidemment recevoir son courrier à domicile.
of course everyone wants to receive his or her mail at home.

durant cette période, elle doit continuer à recevoir son salaire moyen.
during the period of leave granted before the employee goes on maternity leave she must be paid her average monthly wage.

nous allons recevoir son rapport et examiner les recommandations qu'il contient.
we are going to take its report and look at its recommendations.

les petites entreprises comprennent que le gouvernement veut recevoir son argent le plus tôt possible.
small business understands government's wish to receive its money sooner, rather than later.

m. smith veut maintenant recevoir son salaire pour la période entre juin et septembre.
mr. smith now wants his wages for the period between june and september.

notre prix sakharov, leila sana, n' a pas pu venir pour recevoir son prix.
our sakharov prizewinner, leyla zana was unable to come here to collect her prize.

ce groupe de travail devrait de préférence recevoir son mandat de l'assemblée générale, compte tenu du rôle de coordination joué par le conseil économique et social.
this task force to be preferably mandated by the general assembly, taking into account the coordinating role of the economic and social council.