Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la commission souligne qu'il convient de régler la question de l'intégration des sources de financement internes et exter-
the commission stresses the need to address the question of integrating the eu's sources of internal and external funding, since the structural funds cannot be used outside the eu and external instruments cannot be used within it, and proposes some solutions.
0491 services de conseillers en gestion, sauf autres ministères ou programmes 23622.50 $ 2008-02-14 exter analytical inc.
0491 other prof. serv. - management consulting - ogd or programs $23622.50 2008-02-14 exter analytical inc.
la réussite industrielle de meca-rectif n’aurait pas été possible sans des convictions fortes et sans une adhésion à des valeurs fondatrices parmi lesquelles on peut citer :
our success would not have been possible without the strong convictions of our team and without their high values of corporate behaviour such as :
ces t.lcbes sont effectuées par des experts exter- nes ou de préfér ence locaux, éventuellement sous contrats a court terme, sous la surveillance d'agents du cdi.
the cooperation of eec cooperating institutions will be increasingly sought in this context, but specific costs (e.g. utilization of consultants tor specific partner searches) will continue to be covered l) > tlie cci. page 235
1242 matériel d'éclairage électrique, de contrôle et de distribution d'électricité 35 000,00 $ 2008-03-26 cef consultants ltd 0499 autres services professionnels non précisés ailleurs 50 050,00 $ 2008-03-26 dasco equipment inc 1243 instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - instruments de médecine et d'optique 31 500,00 $ 2008-03-26 exter analytical inc.
1242 electric lighting, distribution and control equipment and parts $35,000.00 2008-03-26 cef consultants ltd 0499 other professional services not otherwise specified $50,050.00 2008-03-26 dasco equipment inc 1243 measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $31,500.00 2008-03-26 exter analytical inc.