Hai cercato la traduzione di reflux gastrique da Francese a Inglese

reflux gastrique
gastroesophageal reflux disease

reflux gastrique Œsophagite
reflux gastritis oesophagitis

procede de traitement du reflux gastrique
method to treat gastric reflux

brûlures d’estomac (reflux gastrique)
heartburn (gastric reflux )

formes pharmaceutiques resistantes au reflux gastrique
gastric reflux resistant dosage forms

mon reflux gastrique était à son pire la nuit.
acid refux was my worst at night.

certaines personnes pourraient souffrir de reflux gastrique.
some people may experience gastro esophageal reflux.

methode permettant de reduire le volume du reflux gastrique
method for reducing the volume of gastric refluxate

cela fait presque 20 ans que je souffre de reflux gastrique.
i have had gred for almost 20 years.

cela faisait plus de dix ans que je souffrais de reflux gastrique.
i suffered with acid reflux for over ten years.

prothese pour s'opposer au reflux gastrique dans l'×sophage
prosthesis for preventing gastro-oesophageal reflux

mon père et mon frère ont aussi des problèmes de reflux gastrique.
my father and brother also have heartburn issues, so this is also in my genes.

j'ai 44 ans. je souffre de reflux gastrique depuis 25 ans.
i'm 44 years old, had gerd for 25 years and on 60mg of dexilent daily.

procede et compositions pour le diagnostic du reflux gastrique extra-oesophagien
methods and compositions for the diagnosis of extraesophageal gastric reflux

je ne fais que surveiller ce que je mange car je souffre de reflux gastrique.
so i'm really happy with it.

des procédés de détection d'un trouble de reflux gastrique sont également décrits
also disclosed are methods of detecting a gastric reflux disorder

prothese pour s'opposer au reflux gastrique dans l'oesophage
prosthesis for preventing gastro-oesophageal reflux

j'avais un reflux gastrique terrible à tous les jours depuis environ 3 mois.
i had horrible acid reflux for about 3 months, daily.

je peux attester de l'efficacité du vinaigre de cidre de pomme pour le reflux gastrique.
i can attest to the efficacy of apple cider vinegar for reflux.

cela fait maintenant 3 semaines que j'en bois et je sous énormément soulagée de mon reflux gastrique.
have been drinking it for over 3 weeks now and it has given me great relief from acid reflux.