Hai cercato la traduzione di refonte lan du datacenter da Francese a Inglese

solutions de virtualisation du datacenter
datacenter virtualization solutions

en savoir plus sur la virtualisation du datacenter
learn more about datacenter virtualization

8. l'impact du datacenter dans le développement économique
8. how data centres can affect economic development

intel partage sa vision du datacenter de nouvelle génération.
intel’s vision of the next-gen data center.

voici quelques photos du datacenter à francfort, puis à londres:
here are a few pictures of the datacenters in frankfurt, and london:

figure 17 : les trois types de cloud, au sein de l?écosystème du datacenter
figure 17: the three types of cloud service, inside the data centre ecosystem

l'interopérabilité linux/windows est une condition clé de l'efficacité du datacenter.
this linux/windows interoperability is key to a more efficient data center.

livre blanc idc : automatisation du datacenter avec une infrastructure virtualiséelivre blanc idc : automatisation du datacenter avec une infrastructure virtualisée
idc whitepaper: enabling datacenter automation with virtualized infrastructureidc whitepaper: enabling datacenter automation with virtualized infrastructure

pour les instructions sur comment changer l’adresse ip lan du routeur, cliquez ici.
for instructions on how to change the router’s lan ip address, clickhere.

en regroupant les applications au sein du datacenter afin d’en réduire la complexité et le coût de gestion des postes de travail jusqu'à 50 pour cent
centralizing applications in the datacenter to reduce complexity and lower the cost of desktop management by up to 50 percent

cette virtualisation du poste de travail a été réalisée via la solution citrix xenapp, déployée au niveau du datacenter leroy merlin, situé dans le nord de la france.
workstations were virtualised with the citrix xenapp solution, which was deployed in the leroy merlin data centre in northern france.

plus de la moitié – soit 54 % du panel consulté estiment qu’ils passent plus de temps que nécessaire sur une planification complète du datacenter.
over half (54 per cent) state they spend more time on data centre strategy planning than they should.

l'invention part d'un réseau local (lan) du type décrit ci-dessus.
the invention relates to a local network (lan) for connecting network devices.

décapsulage de l'interrogation de définition d'adresse encapsulée et transfert à un serveur les à émulation lan du deuxième elan dans un format cadre elan
decapsulating the encapsulated address-resolution enquiry and transmitting it to a lan emulation server les of the second elan in the elan frame format

dans les cas où les parties ont besoin de notre aide, notre personnel intervient de façon informelle et travaille directement avec elles pour régler les questions portant notamment sur la qualité du service et la séparation des lan du service local.
in cases where they feel they need our help, our staff are getting involved in an informal way to work directly with parties to resolve issues such as quality of service and the separation of dsl from local service.

dispositif de communication de données selon la revendication 8, dans lequel l'état du terminal récepteur sur le lan du côté réception comporte des informations indiquant que le terminal est connecté ou non au lan.
the data communication apparatus according to claim 8, wherein the status of the receiver terminal on the lan on the receiving side includes information about whether or not the terminal is logged on to the lan.

médiation/rda call net c. bell/telus – mise en marché des lan (séparer les lan du service local)
mediation/adr call net vs bell/telus dsl marketing (separating dsl and local service)

la passerelle par défaut doit être définie comme étant l'adresse ip lan du routeur (192.168.1.100 dans notre exemple).
the default gateway should be set as the lan ip of the router (192.168.1.100 in our example).

la recommandation 2003/203/ce de la commission du 20 mars 2003 concernant l'harmonisation de l'accès r-lan du public aux réseaux et services publics de communications électroniques dans la communauté [2] recommande aux États membres de permettre l'accès r-lan du public aux réseaux et services publics de communications électroniques dans la bande des 5 ghz disponible.
commission recommendation 2003/203/ec of 20 march 2003 on the harmonisation of the provision of public r-lan access to public electronic communications networks and services in the community [2] recommended member states to allow the provision of public r-lan access to public electronic communications networks and services in the available 5 ghz band.