Hai cercato la traduzione di relarguer da Francese a Inglese

relarguer
salt out

puis à relarguer l'acide nucléique à un second ph
and releasing the nucleic acid at a second

filtrer et relarguer la base pour obtenir l'alcool attendu.
the mixture is filtered and the base is liberated to obtain the expected alcohol.

ces tubes absorbent pratiquement complètement les hydrocarbures sans les relarguer après un lavage au méthane.
these tubes practically absorb completely the hydrocarbons without salting out after methane washing.

le support doit donc être hydrophile et ne pas relarguer de substances inhibitrices des réactions d'amplification.
the support should thus be hydrophilic, and should not release substances which inhibit amplification reactions.

le courant peut être périodiquement inversé pour relarguer l'impureté de l'épurateur et ainsi le régénérer.
the current may be periodically reversed to release the impurity from the purifier in order to re-generate the purifier.

dans une version avantageuse de l'invention, le composé minéral est un composé susceptible de relarguer des ions argent.
in an advantageous version of the invention, the mineral compound is a compound able to salt out silver ions.

elles peuvent le faire grâce à la photosynthèse, qui consiste à capturer de l'hydrogène et à relarguer de l'oxygène.
they do this through photosynthesis, which involves capturing hydrogen and releasing oxygen.

des filtres comprenant des tubulures d’entrée et de sortie gainées de pvc n’ont pas relargué de quantité significative de dehp.
use of filter devices which incorporate short inlet and outlet pvc-coated tubing has not resulted in significant leaching of dehp.