Hai cercato la traduzione di remont la pente da Francese a Inglese

je remonte la pente
things are looking up for me

mais je remonte la pente.
that of violence.

hugo lloris : « on remonte la pente »
lloris: ‘we’re on the comeback trail’

remonter la pente (empowerment for the future)
down, but definitely not out (empowerment for the future)

le sénateur tente depuis de remonter la pente.
rubio has sought to recover.

il se met à remonter la pente à quatre pattes.
he starts to crawl up the slope on all fours.

après un tel déferlement, comment remonter la pente?
after such an onslaught as that, how could anyone expect to fight his way back?

j'ai du remonter la pente avec ou sans les ventes.
i pulled back on the blinds

ils remonter la pente après une escalade très long et difficile.
they back up the mountain after a very long and hard climbing.

dans les 5 dernières années, je les ai vus remonter la pente.
in the past 5 years, i've seen them creep up and up.

vous devez remonter la pente rapidement après être tombés si bas.
you have to catch up quickly now after falling so far behind.

le bénévole avisé agira en leur nom et les aidera à remonter la pente.
the elderly possess emotional, social, educational and spiritual strengths gathered over a lifetime.

remonter la page
top of the page

c’est ainsi que la victime pourra remonter la pente et réorganiser sa vie.
this will help the victim move forward and rebuild his or her life.

5. les bonnes relations avec les parties prenantes aident les entreprises à remonter la pente
5. bounce back with good stakeholder relations.

il a chuté à un point tel qu'on ne pourra plus jamais remonter la pente.
it dropped it to the point where you'll never get it back.

même si le dollar canadien semble vouloir remonter la pente récemment, il a vraiment été malmené.
although our canadian dollar has shown some improvement recently, it has been taking a beating.

nous devons mettre toutes nos méthodes et tous nos systèmes à leur disposition pour les aider à remonter la pente.
it hard to imagine how a country so rich in natural resources could have become so utterly bankrupt.

comment remonter la pente voici quelques conseils pour vous aider et aider votre famille à reprendre une vie normale.
how to get back on track here are some suggestions to help get yourself and your family back on track after the disaster.

pendant des années, le principal problème de la russie était de remonter la pente – une longue pente.
for years, russia’s pre-eminent economic problem was to reverse the long slide.