Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
granules a repandre
granulates to be strewn
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
afin de repandre la benediction.
confederates would march in that direction, so the trench was ordered to be on that side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil servant a repandre une substance adhesive
apparatus for the spreading of adhesive material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
matiere a repandre et son procede de production.
spreadable material and process for producing the same.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dispositif permettant de repandre un liquide sur des articles precieux
device for dispensing a liquid onto valuables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
procede et dispositif permettant de repandre un liquide sur une surface
method and device for flowing a liquid on a surface
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
matériau à repandre pour des zones de circulation et procédé pour sa production
grit for traffic areas and method for manufacturing the same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
systeme de bouchon a carburant et de ventilation empechant le carburant de se repandre
spill resistant fuel cap and ventilation system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dispositif a largeur de bande de reglage importante pour repartition precise de matiere a repandre
device with regulating band width for precise distribution of scattering material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
distributeur pour machine agricole destine a repandre des matieres granulees, et machine agricole associee
a distributor device for an agricultural machine for spreading granular material and such an agricultural machine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dispositif pour repandre des produits granules, en particulier des engrais, et machine equipee avec ce dispositif
a device for spreading granular materials, particularly fertilizers, and a machine equipped with the device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
corps en matiere plastique permettant a l'eau de se repandre et procede de fabrication desdits corps
water-dispersing plastic bodies and method for the production thereof
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
systeme permettant de repandre un fluide sur la surface externe du pare-brise d'un vehicule
system for spreading a fluid on the external surface of a vehicle windshield
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede et agencement de recuperation de chaleur dote de moyens anti-gel destines a repandre un liquide anti-gel
a method and arrangement for recovering heat including freezing prevention means involving the spreading of non-freezing liquid
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ii n’y a pas de mandat ni de ressources pour repandre i’evangile de la protection de la vie privee.
no mandate exists and no resources are provided for spreading the gospel of privacy.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: