Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la présente invention a pour objet un procédé de visualisation en trois dimensions d'objets codés numériquement sous forme arbo rescente et un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé.
background of the invention 1. field of the invention an object of the present invention is a method for the three-dimensional display of octree-encoded objects and a device for the application of this method.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'activité de transfert de phospholipides est suivie par les mouvements de la sonde entre les deux populations de liposomes après addition de l'extrait pro- téique fongique, conformément à la figure 2, qui illustre cette mesure de transfert de phospholipides par l'inter¬ médiaire de navettes protéiques d'un liposome a donneur (•) constitué de pyrène phosphatidylcholine (sonde fluo- rescente) vers un liposome b accepteur (o) constitué de phosphatidylcholine d'oeuf. b) appareillage : on utilise pour les mesures un spectrofluori- ètre slm 4800 c aminco (usa) .
2, which illustrates this measurement of phospholipid transfer by means of protein shuttles from a donor liposome a (.circle-solid.) consisting of pyrene phosphatidylcholine (fluorescent probe) to an acceptor liposome b (◯) consisting of egg phosphatidylcholine. b) equipment: an slm 4800 c aminco spectrofluorimeter (usa) is used for the measurements.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: