Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
respecter les doses prescrites
respect the prescribed doses
Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
respecter les doses prescrites.
for animal treatment only - to be supplied only on veterinary prescription.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
respecter les doses prescrites et l utilisation
follow the prescribed doses and use
Ultimo aggiornamento 2021-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
respecter les doses prescaites
respect the prescribed doses and use
Ultimo aggiornamento 2020-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- respecter les doses conseillées.
- stick to the recommended dosage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne pas dépasser les doses prescrites.»
do not exceed the appropriate dose rates.”
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les doses de
doses of 10 mg or 25 mg enbrel were administered sc twice a week for up to 24 months.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
toutes les doses
parental data from a written record.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les doses de rayonnement
radiation doses
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, dans laquelle les doses
doses, wherein the
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
afin de réduire au maximum le risque d’effets indésirables, respecter les doses prescrites.
to minimize the risk of adverse reactions, the recommended dose should not be exceeded.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2) les doses correctes.
2) the correct amount.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cependant, comme les doses
most of the toxicity showed evidence of reversibility, except for adverse events on the male reproductive system and retinal degeneration.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pour les doses de vaccins:
vaccine dose:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
effets sur les doses individuelles
the effects on the individual doses
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne pas modifier les doses prescrites sans l'avis de votre médecin.
do not change the prescribed dose yourself unless your doctor tells you to.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
les doses de rayonnements, notamment:
doses of radiation, including:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne dépassez jamais les doses prescrites par votre médecin ou conseiller médical.
always keep to the recommended dosage as advised by your doctor or medical advisor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est rappelé aux prescripteurs de respecter strictement les indications et les doses recommandées.
prescribers are reminded to adhere strictly to the indications and recommended doses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les doses choisies doivent être justifiées.
the rationale for the selection of doses should be provided.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: