Hai cercato la traduzione di restaurer par progression da Francese a Inglese

restauration par progression
forward recovery

restaurer par défaut
reset to default

un chemin de programme est créé par progression jusqu'à des noeuds des niveaux inférieurs
a program path is created by moving through nodes of lower levels

sélectionnez la zone à restaurer, par exemple des rayures, un texte, un objet inutile.
mark the areas of the image which need to be retouched. it might be a scratch, text, or a small object which needs to be removed.

il se développe par progression en amont du flux sanguin sous la forme d'un épaississement impair.
it grows as an unpaired relief in a direction that is against that of the blood stream.

sélectionnez la zone à restaurer, par exemple, des rayures, un texte, un petit objet inutile.
select the areas to be restored. it can be a scratch, a text, a small irrelevant object.

les opérateurs de srs proviennent normalement, par progression de carrière, du groupe des opérateurs/conducteurs adjoints.
srs operators will normally progress from the existing assistant operator/driver group.

matériau carbone-carbone restauré par pyrolyse
resaturated pyrolised carbon-carbon material

un puits creusé en 1660 et restauré par la suite.
a restored well that was originally dug in the 17th century.

en 1802, il est de nouveau restauré par bernard lange.
it was restored once more, in 1802, by bernard lange.

le brevet est restauré par décision de l’institut.
the patent shall be revalidated upon the decision of the institute.

les phénotypes ont été restaurés par complémentation avec des plasmides qui contiennent le gène ntrc.
these phenotypes were restored by complementation with plasmids containing the ntrc gene.

la viabilité devait être restaurée par une augmentation du chiffre d'affaires.
the restoration of viability would have been the result of an increase of turnover.

deuxièmement, la confiance pourra être restaurée par une intervention efficace dans les problèmes transfrontaliers.
secondly, confidence can be restored by effective intervention in cross-border problems.

et un moyen de reproduction pour reproduire l'information arbitraire restaurée par le moyen de restauration.
and reproduction means for reproducing arbitrary information restored by the restoration means.

certes, ces maisons ont été restaurées par des gens ne les utilisant souvent qu’en villégiature.
sure, these houses were renovated by people using them only for holidays.

cet aéronef a également été restauré par le 6e dépôt de réparation de l'a.r.c.
this aircraft was restored by no. 6 repair depot, rcaf.

un écoulement normal peut ensuite être restauré par l'actionnement des clapets (18, 21)
normal flow, can then be restored by operating valves (18) and (21)

après la suppression et le redémarrage, le pilote masqué est détecté à nouveau (restauré par l'application).
after removal and restart, same hidden driver is detected again (restored by the application).