Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ceci reste entre toi et moi.
this stays between you and me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre toi et moi
between you and me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
relation entre toi et moi
relation between you and me
Ultimo aggiornamento 2019-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est entre toi et moi.
this is between you and me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certains diffrent entre toi et moi
some diffrent between you and me
Ultimo aggiornamento 2019-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toi et moi
m
Ultimo aggiornamento 2022-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
divisons cet argent entre toi et moi.
let's divide this money between you and me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seulement entre toi et moi l'amour
only between you and me love
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« comme un secret entre toi et moi. »
“as a secret between you and me,”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni barrières entre toi et xyz,
nor barriers between you and xyz
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
juste entre toi et moi, aimes-tu ma sœur ?
just between you and me, do you love my sister?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"entre toi et moi" : le clip de mathieu edward
and you know the deal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
j'allais faire des ennuis entre toi et moi?
was i to make trouble between you and me ?
Ultimo aggiornamento 2023-08-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
entre toi et dieu, on ne distinguera plus.
between thee and god men will no longer distinguish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la désobéissance coupera le lien entre toi et dieu.
disobedience will cut the link between yourself and god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gilles : je sens venir entre toi et moi encore une différence.
gilles: i feel coming between you and me still a difference.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«c'est (conclu) entre toi et moi, dit [moïse].
(moses) said: "this is (agreed) between you and me.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais je me mens, mais je me mens, mais je me mens, entre toi et moi.
i've had enough, you'll build me up to let me down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entre toi et moi, l'idée de tom ne m'attire pas beaucoup.
between you and me, tom's idea doesn't appeal to me very much.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2x ref: hey homie entre toi et moi. hey juste entre toi et moi.
would you like to know a secret, just between you and me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: