Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la circulation sanguine amelioree et la fonction de muscle du c?ur apparaissent aussi. le patient se retablit plus vite dans l'aspect psychologique quand capable pour bouger librement sans surveillance directe.
improved blood circulation and heart muscle function also appear. the patient recovers more quickly in the psychological aspect when able to move about freely without direct supervision.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le concours mutuel peut prendre notamment la forme : ´ ` a) d’une action concertee aupres d’autres organisations internationales, aux´ tats membres peuvent avoir recours ; quelles les e ´ ´ ´ b) de mesures necessaires pour eviter des detournements de trafic lorsque ´ ´ ` le pays en difficulte maintient ou retablit des restrictions quantitatives a ´ l’egard des pays tiers ; ´ ´ ´ ´ c) d’octroi de credits limites de la part d’autres etats membres, sous reserve de leur accord.
the council, acting by a qualified majority, shall grant such mutual assistance; it shall adopt directives or decisions laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as: (a) a concerted approach to or within any other international organisations to which member states may have recourse; (b) measures needed to avoid deflection of trade where the state which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries; (c) the granting of limited credits by other member states, subject to their agreement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: