Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bientôt à la maison.
the hungarian revolt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la maison
the house
Ultimo aggiornamento 2018-09-01
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
la maison ...
built on a basement with the boiler room and a well, it comprises, on the ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle rentre bientôt à la maison
she is going back home soon
Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il rentra bientôt à la maison.
he came at home soon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je serais bientôt à la maison "
i'll be soon at home "
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je serais bientôt à la maison >>.
i'll be soon at home".
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
désolé d’être absent, mais je serai de retour à la maison très bientôt.
sorry i am away, but soon i will be home to stay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai un fils de 23 ans à la maison qui va bientôt devenir apprenti électricien.
i have a 23 year old at home who will be taking an apprenticeship job as an electrician.
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en attendant, maman et enfants sont en bonne santé et vont rentrer à la maison bientôt.
meanwhile, mom and kids, healthy and wiser now, head home shortly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils avancèrent tout joyeux, et arrivèrent bientôt à la maison.
they walked onwards full of joy, and soon came to the little house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est bientôt arrivé et m'a conduit à la maison.
he soon arrived and drove me home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’expansion de la maison exige bientôt de nouvelles stratégies de financement et de gestion.
the firm’s expansion soon required new financing and management strategies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on s'attend à ce qu'il rentre bientôt à la maison.
he is expected to come home soon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils commencèrent bientôt à écrire des chansons dans la maison de james à southend.
matt and james soon started writing songs together at bourne's house in southend.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plus d'invités arrivent, et bientôt, des zombies arrivent à la maison.
more guests arrive, and soon, zombies arrive at the house.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ses travaux pourraient bientôt nous permettre de disposer d’un système de vidéoconférence à la maison.
in the not-too-distant future, sargent’s work could enable all of us to have video teleconferencing in our homes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bientôt, il se trouve devant la maison de l'oncle mohammed.
very soon, he finds himself in front of uncle mohammed's house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cavalcade tourna bientôt l'angle de la maison, et je la perdis de vue.
the cavalcade, following the sweep of the drive, quickly turned the angle of the house, and i lost sight of it.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les bonnes nouvelles, bientôt connues dans toute la maison, se répandirent rapidement aux alentours.
the good news spread quickly through the house, and with proportionate speed through the neighbourhood.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: