Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je ne sais pas vraiment si je suis la personne pour dire ce qui est hardcore ou ce qui ne l'est pas, parce que ça change tout le temps.
for me, i don't really know if i am the person to say what is hardcore or not because it is always changing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Écoute ma parole et suis-la ! je suis avec toi, je t’aiderai!»
listen to my word and heed it! i am with you and i will help you!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pêcheur - je pêche tout le temps, mais je n'attrape rien. je suis désespéré.
the fisherman: i always angle, but i catch nothing. i'm desperate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– oh ! dit lydia d’un ton décidé, je ne crains rien ; je suis la plus jeune, c’est vrai, mais c’est moi qui suis la plus grande.
"oh!" said lydia stoutly, "i am not afraid; for though i _am_ the youngest, i'm the tallest."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
__ je n’ai pas envie d’étudier__ j’ai faim __ je m’endors __ je m’ennuie __ je n’ai pas le goût d’étudier __ la matière est trop difficile __ c’est trop difficile __ je ne possède pas les éléments d’information nécessaires __ c’est inutile __ je n’utiliserai jamais cette matière __ c’est un sujet stupide __ je n’ai pas besoin d’étudier maintenant __ j’ai étudié cette matière hier (auparavant) __ je peux étudier plus tard __ j’ai amplement le temps de faire cela __ si j’étudie maintenant, j’aurai tout oublié d’ici l’examen __ il y a trop de matière dans ce cours __ je n’aurai pas le temps de finir de toute façon __ le professeur est trop exigeant __ que j’étudie ou non n’a pas d’importance __ il est inutile d’étudier __ pour ce cours, étudier ne sert à rien __ je n’aime pas l’instructeur __ l’instructeur se fiche des étudiants __ je ne peux me concentrer __ je suis trop distrait __ les gens me distraient __ je ne peux étudier ici (ou dans un autre endroit) __ je ne peux étudier maintenant; je vais manquer … __ si j’étudie maintenant, je ne pourrai accomplir certaines choses __ je ne peux étudier et faire ce dont j’ai envie __ j’ai d’autres chats à fouetter en ce moment __ si j’étudie maintenant, je vais manquer certaines activités __ personne d’autre n’étudie
__ i don’t feel like studying...__ i’m hungry... __ i’m sleepy... __ i’m bored... __ i’m not in the mood to study... __ this material is too difficult.. __ this is too hard... __ i don’t have the background for this... __ it’s hopeless... __ i’ll never need to know this... __ this is stupid stuff to spend time on... __ i don’t need to study now... __ i studied this yesterday (in the past)... __ i can do it later... __ i have plenty of time to do this... __ if i study this now, i’ll forget it by test time... __ this is too much material to cover... __ i won’t have time to finish anyway... __ the prof just expects too much... __ it doesn’t make any difference whether i study or not... __ it’s really no use to study... __ studying doesn’t help in this course... __ i don’t like the instructor... __ the instructor doesn’t care... __ i can’t concentrate... __ my mind wanders too much... __ people distract me... __ i can’t study here, (or any other place)... __ i can’t study now; i’ll miss... __ i’ll miss things i want to do if i study now... __ i can’t study and do things i want to... __ i have other things i need to do now... __ things are happening that i’ll miss if i study now... __ nobody else is studying...
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.