Hai cercato la traduzione di rien n'est jamais acquis da Francese a Inglese

rien n'est jamais acquis.
nothing is ever achieved.

rien n’est jamais acquis définitivement.
nothing can ever be taken for granted.

rien n'est acquis.
nothing can be taken for granted.

car rien n'est jamais définitivement acquis.
never take anything for granted.

rien n'est jamais acquis a l'homme.
huhh! there is no love

mais rien n'est acquis.
but it's not a given.

rien, non rien, n’est à jamais acquis.
rien, non rien, n’est à jamais acquis.

absolument rien n’est acquis.
this is by no means done and dusted.

ce n’est jamais acquis d’avance.
you can’t expect all things for granted.

mais rien n’est jamais arrêté.
but nothing is set in stone.

chers amis, rien n’est acquis.
dear friends, nothing is guaranteed.

en ce domaine, rien n'est jamais acquis de façon défini­tive.
i want, therefore, only to make two observations.

n’oublions pas, toutefois, que rien n’est jamais acquis.
one should never forget, however, that nothing can be taken for granted.

les danois viennent de nous rappeler que rien n'est jamais acquis.
the danes have now reminded us that nothing should be taken for granted.

mais rien n'est jamais joué… le grand...
but the race isn’t...

rien n'est jamais perdu pour le seigneur.
for the lord, no situation is hopeless.

rien n'est jamais parfait, mais je crois...
there is nothing that is perfect but i do believe-

@kwelet, rien n’est acquis, jamais…
@kwelet, rien n’est acquis, jamais…

rien n'est acquis, rien n'est encore clair.
nothing is certain, nothing is yet clear.

pour lui, rien n’est jamais joué a priori.
it’s the least you can do. 1.