Hai cercato la traduzione di romagnole da Francese a Inglese

la côte romagnole.
the romagna riviera.

les meilleures offres pour la côte romagnole!
the best holiday offers of the adriatic coast!

excellente cuisine romagnole avec service professionnel soigné.
excellent local cuisine and an attentive and professional service.

cuisine romagnole pour satisfaire les bouches les plus raffinées.
the traditional cooking from romagna is able to meet even the most demanding requirements.

la cuisine de la tradition italienne et romagnole : une cuisine génuine
... our traditional italian and local cuisine

les hôtels de la côte romagnole proposent des forfaits intéressants pour les familles.
the hotels on the riviera romagnola offer interesting packages for families.

la côte romagnole reste une des destinations préférées pour les vacances d’été.
the riviera romagnola is one of the most popular summer holiday destinations.

des solutions de séjour et des offres pour des vacances économiques sur la côte romagnole.
take advantage of special offers and promotions and spend cheap holidays along the riviera romagnola.

dans ce type de structure, il est possible de goûter à la vraie cuisine romagnole.
in this type of facility you can get a taste of the true cuisine of the romagna.

au cœur de la riviera romagnole, l’hôtel raffaello propose divertissement et relax.
at the heart of the riviera romagnola, the hotel raffaello guarantees you fun and relaxation

découvrez les offres des hôtels de la côte romagnole en sélectionnant les critères plus adaptés à vos besoins.
discover the hotel offers in the romagna riviera by selecting the most suitable criteria for your needs.

cuisine particulièrement soignée dans le respect de la tradition romagnole avec menus au choix de viande et de poisson.
careful cooking: in conformity with romagna's region traditions, you can choice between meat and fish.

misano adriatico est un petit centre de la côte romagnole, connu surtout comme destination de vacances pour les familles.
misano adriatico is a small town of the riviera romagnola, the ideal holiday destination for families with children .

dans le respect de la meilleure tradition romagnole, l’hôtel junior vous offre un accueil haut de gamme.
hotel junior offers you a warm, high-quality welcome, in keeping with the best romagna traditions.

bonne cuisine, courtoisie et professionnalisme sont les ingrédients de la ″recette touristique″ de la côte romagnole.
good cooking, courtesy and utmost professionalism are the keys to the success of the riviera romagnola.

après avoir défini tous les paramètres qui vous intéressent, les hôtels de la côte romagnole qui correspondent à vos besoins s’afficheront.
after setting all parameters needed, the facilities in the romagna riviera that are most appropriate for your needs will appear.

chaleur, gentillesse et hospitalité de notre rivière romagnole: ce sont les caractéristiques que vous avez toujours trouvé et que vous trouverez si vous choisissez de...
the warmth, the kindness and the hospitality of our riviera romagnola; these are the elements you found and you will always find choosing to spend your holidays and spare time in our hotel. our...

du reste, s’il n’y avait pas autant de merveilles, la riviera romagnole ne serait pas la riviera romagnole.
after all, if it wouldn’t be so full of wonders, the riviera romagnola would not be the riviera romagnola.

chaque semaine nous organisons une soirée gastronomique inspirée de la tradition romagnole, une fête aux beignets, des fontaines de chocolat et bien d'autres surprises culinaires.
every week we hold a gourmet evening inspired by local romagna traditions, chocolate fountains and plenty more besides.

- l'emilio romagnole, la vénétie avec 20 coopératives et plus, - la lombardie, le piémont avec 10 coopératives et plus.
we note that the regions with the largest numbers of cooperatives are: - emilia romagna and veneto, each with 20 or more cooperatives, - lombardy and piedmont, each with 10 or more cooperatives,