Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turn onto the a46(t) and continue north and then north east to a roundabout at map reference sk920653.
turn onto the a46(t) and continue north and then north-east to a roundabout at map reference sk920653.
ce récepteur robo -4 présente une similarité séquentielle et structurale avec des membres de la famille de récepteurs " roundabout "
the robo -4 receptor shows sequence and structural similarity to members of the roundabout family of receptors
enfin, j’ai pu commenter l’expérience la plus stimulante du vieux continent, le silicon roundabout, de londres.
finally, i could comment the stimulating british case, the silicon roundabout, in east london.
c'est un tourniquet inventé par la compagnie roundabout, qui pompe l'eau pendant que les enfants jouent. vous voyez?
this is a merry-go-round invented by the company roundabout, which pumps water as kids play. you know?
l’année suivante, roundabout outdoor remporta le concours du marché du développement de la banque mondiale, ce qui lui apporta une plus grande visibilité ainsi que de nouveaux fonds.
the following year, roundabout outdoor won the world bank development marketplace award, bringing extra visibility and new funds.
lorsqu'il quitte cette série, il se tourne vers la scène et interprète des œuvres classiques de georges feydeau et de richard sheridan à la roundabout theatre company à new york et au williamstown theatre festival au massachusetts.
when he left that series, he turned to the stage and appeared in the classical works of georges feydeau and richard sheridan at the new york roundabout theatre company and the williamstown theatre festival in massachusetts.
peu de temps après que les manifestants pour la démocratie réunis à pearl roundabout en février, le gouvernement a lancé une répression violente et une campagne pour « purifier » bahreïn de dissidents.
shortly after pro-democracy demonstrators gathered in pearl roundabout in february, the government launched a violent crackdown and a campaign to “purify” bahrain of dissenters.
il inspira la chanson "english roundabout", du groupe pop de swindon xtc, qui fut présente sur leur album de 1982 "english settlement".
it inspired the song "english roundabout", a pop song by the swindon band xtc, which was recorded for their 1982 album "english settlement".
ironmongery, tools, ladders machinery, motors, engines telecommunications, sound recording or reproduction, computers, photography, cinematography, optics horological instruments, jewellery, weights and measures transport, equipment for animals containers and packing, representations of miscellaneous products writing, drawing or painting materials, office requisites, stationery and booksellers’ goods games, toys, sporting articles, roundabouts musical instruments and their accessories, music accessories, bells, pictures, sc lptures u arms, ammunition, armour heraldy, coins, emblems, symbols ornamental motifs, surfaces or backgrounds with ornaments geometrical figures and solids forms of writing, numerals inscriptions in various characters colours
ironmongery, tools, ladders machinery, motors, engines telecommunications, sound recording or reproduction, computers, photography, cinematography, optics horological instruments, jewellery, weights and measures transport, equipment for animals containers and packing, representations of miscellaneous products writing, drawing or painting materials, office requisites, stationery and booksellers’ goods games, toys, sporting articles, roundabouts musical instruments and their accessories, music accessories, bells, pictures, sculptures arms, ammunition, armour heraldy, coins, emblems, symbols ornamental motifs, surfaces or backgrounds with ornaments geometrical figures and solids forms of writing, numerals inscriptions in various characters colours