Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procédé selon la revendication 2 dans lequel le catalyseur contenant du ruthénium est ru, rucl 3 .nh 2 o, ou ruo 2 .
the process according to claim 2 wherein the ruthenium-containing catalyst is ru, rucl 3 ·nh 2 o or ruo 2 .
l'agent électrocatalytique ainsi préparé est constitué du graphite de départ recouvert d'une couche de ruo 2 .
the electrocatalytic agent thus prepared consists of the starting graphite covered with a layer of ruo2.
le procédé de la revendication 1, dans lequel l'oxyde de métal de transition est choisi dans le groupe constitué par naruo₄, kmno₄, mno₂, ruo₂ et leurs mélanges.
the method of claim 1 wherein the transition metal oxide is selected from the group consisting of naruo₄, kmno₄, mno₂, ruo₂ and mixtures thereof.