Hai cercato la traduzione di rwanda, s n gal, togo, zambie da Francese a Inglese

s�n�gal
senegal

rwanda (s/1998/1096)
rwanda (s/1998/1096)

rwanda (s/1995/1002, s/1995/1015*)
rwanda (s/1995/1002, s/1995/1015*)

10. le gouvernement du rwanda s'engage à :
10. the government of the republic of rwanda commits to:

en outre, le rwanda s'est porté coauteur du projet de résolution.
in addition, rwanda has become a sponsor of the draft resolution.

angola, bélarus, chine, côte d'ivoire, ghana, inde, mozambique, myanmar, république-unie de tanzanie, rwanda, sri lanka, togo, zambie, zimbabwe.
abstaining: angola, belarus, china, côte d'ivoire, ghana, india, mozambique, myanmar, rwanda, sri lanka, togo, united republic of tanzania, zambia, zimbabwe

tribunal pénal international sur le rwanda (s/2001/764)
ictr (s/2001/764)

le rwanda s'est rallié à cette cause en ratifiant cet instrument.
rwanda acceded to this philosophy by the ratification of the convention.

sierra leone somalie soudan tchad togo zambie asie et pacifique (14)
ldcs (see list above) are shown in color on the map

madagascar malawi mali mauritanie maurice mozambique namibie niger nigeria ouganda république centrafricaine rwanda sénégal seychelles sierra leone somalie soudan swaziland tanzanie tchad togo zambie zimbabwe
african angola benin botswana burundi burkina faso cape-verde central african republic chad comoros congo cameroon democratic republic of congo djibouti equatorial guinea eritrea ethiopia gabon gambia ghana guinea guinea bissau ivory coast

rapport du tribunal pénal international pour le rwanda (s/2012/594)
report of the international criminal tribunal for rwanda (s/2012/594)

rapport du secrétaire général sur la situation au rwanda (s/1994/640)
report of the secretary-general on the situation in rwanda (s/1994/640)

rapport intérimaire du secrétaire général sur le rwanda (s/25810 et add.1)
interim report of the secretary-general on rwanda (s/25810 and add.1)

burundi, république démocratique du congo, Égypte, gabon, gambie, ghana, côte d'ivoire, malawi, maroc, sierra leone, afrique du sud, togo, zambie.
burundi, democratic republic of congo, egypt, gabon, gambia, ghana, ivory coast, malawi, morocco, sierra leone, south arica, togo, zambia.

angola, bénin, botswana, cuba, guinée, jordanie, kenya, malawi, mexique, mozambique, namibie, philippines, république arabe syrienne, république démocratique du congo, sierra leone, swaziland, togo, zambie, zimbabwe.
angola, benin, botswana, cuba, democratic republic of the congo, guinea, jordan, kenya, malawi, mexico, mozambique, namibia, philippines, sierra leone, swaziland, syrian arab republic, togo, zambia, zimbabwe

au 17 août 2007, des réponses avaient été reçues des pays suivants: afrique du sud, algérie, madagascar, république-unie de tanzanie, togo, zambie et zimbabwe.
as of 17 august 2007, replies had been received from the governments of algeria, madagascar, south africa, togo, the united republic of tanzania, zambia and zimbabwe.

des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : koweït, thaïlande, États-unis, chine, togo, zambie, afrique du sud, japon, inde, libye, algérie et cameroun.
statements were made by the representatives of kuwait, thailand, the united states, china, togo, zambia, south africa, japan, india, libya, algeria and cameroon.

45. en 2007, le programme sygade de la cnuced a contribué à la gestion quotidienne de la dette dans les pays ciaprès membres du nepad: algérie, angola, burkina faso, burundi, congo, djibouti, Égypte, Éthiopie, gabon, madagascar, ouganda, république centrafricaine, république démocratique du congo, rwanda, soudan, tchad, togo, zambie et zimbabwe.
in 2007, unctad's dmfas programme supported the day-to-day debt management of the following nepad countries: algeria, angola, burkina faso, burundi, central african republic, chad, the congo, the democratic republic of the congo, djibouti, egypt, ethiopia, gabon, madagascar, rwanda, sudan, togo, uganda, zambia and zimbabwe.

• malawi mali maurice mauritanie mozambique namibie niger nigeria ouganda république centrafricaine république démocratique du congo rwanda sao tomé-et-principe sénégal seychelles sierra leone somalie soudan swaziland tanzanie tchad togo zambie zimbabwe
• liberia madagascar malawi mali mauritania mauritius mozambique namibia niger nigeria rwanda são tomé and principe senegal seychelles sierra leone somalia south africa sudan swaziland tanzania togo uganda zambia zimbabwe

== répartition ==on le trouve en afrique du sud, bénin, botswana, burkina faso, burundi, cameroun, république centrafricaine, république démocratique du congo, côte d'ivoire, Érythrée, Éthiopie, ghana, guinée, kenya, lesotho, malawi, mali, mauritanie, mozambique, nigeria, ouganda, rwanda, sénégal, soudan, swaziland, tanzanie, tchad, togo, zambie et zimbabwe.
it is found in benin, botswana, burkina faso, burundi, cameroon, central african republic, chad, democratic republic of the congo, ivory coast, eritrea, ethiopia, ghana, guinea, kenya, lesotho, malawi, mali, mauritania, mozambique, nigeria, rwanda, senegal, south africa, sudan, swaziland, tanzania, togo, uganda, zambia, and zimbabwe.