Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
site web : http://saintjacques-hospitalet.fr
website : http://saintjacques-hospitalet.fr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À une dizaine de kilomètres, profitez des activités du parc régional du cap-saintjacques.
visit a typical st. lawrence valley home, and learn how its inhabitants lived during the 1850s.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces chapitres constituent une étude fondamentale qui démontre la relation entre le pèlerinage à san salvador d'oviedo et saintjacques-de-compostelle.
this key study brings out the relationship between the pilgrimage to san salvador de oviedo and that to santiago de compostela.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien qu'il fasse preuve de beaucoup de zèle pour voir des chemins de saint-jacques dans toutes les routes innombrables et imaginables de chaque coin du globe, tentant en vain de donner de l'importance à celles qui n'en ont pas, trouvant des déviations arbitraires même à partir des routes d'une importance secondaire, nous nous devons de mentionner l'ouvrage dont il est le co-auteur avec l.v. de parga et j.m. lacarra, "las peregrinaciones a santiago de compostela", dont des chapitres choisis du volume ii sont joints. ces chapitres constituent une étude fondamentale qui démontre la relation entre le pèlerinage à san salvador d'oviedo et saintjacques-de-compostelle.
although in his zeal to see pilgrim routes to santiago in all the countless ones that can be imagined from any corner of the globe, he tries in vain to lend importance to those which have none, finding arbitrary detours even from routes of secondary importance, we have to mention the work of which he is joint author with l v de parga and j m lacarra, "las peregrinaciones a santiago de compostela", of which selected chapters from volume ii are attached.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta