Hai cercato la traduzione di sais tu a quoi correspond ces pa... da Francese a Inglese

- a quoi correspond le prix?
- what does the price include?

a quoi correspond mon profil ?
what is my profile?

a quoi correspond cette coordonnée r ?
what does the coordinate r correspond to ?

a quoi correspond le label de qualité ?
what does the quality label mean?

a quoi correspond exactement l’énergie géothermique ?
what is exactly geothermal energy?

a quoi correspond une consommation modérée d'alcool ?
what is a moderate consumption of alcohol?

a quoi correspond la date d'échéance du 1er juillet 2006 ?
what does the deadline of 1st july 2006 correspond to?

a quoi correspond une consommation modérée d'alcool ? (eufic)
what is a moderate consumption of alcohol? (eufic)

a quoi correspond la norme iso 9706 ? http://www.canson-infinity.com
what is behind the norm iso 9706 ? http://www.canson-infinity.com

a quoi correspond “prendre soin de la création, une seule famille humaine” ?
what is one human family, caring for creation?

a quoi correspond le prix des cours ? y’a-t-il des frais supplémentaires?
which services are included in the course price and which cost extra?

j'ai ajouté des commentaires sur la sortie pour expliquer a quoi correspond chaque entrée) :
i have interspersed comments in the output to help explain what each entry is) :-

page d'accueil questions et conseils sur les supports d'impression et de reproduction a quoi correspond la norme iso 9706 ?
homepage frequently asked questions about printing on professional supports what is behind the norm iso 9706 ?

a quoi correspond une période de transition politique où l'etat ne saurait être autre chose que la dictature révolutionnaire du prolétariat. »
corresponding to this is a period of political transition in which the state can be nothing but the revolutionary dictatorship of the proletariat.”

a quoi correspond une période de transition politique, où l’État ne saurait être autre chose que la dictature révolutionnaire du prolétariat [1].
corresponding to this is also a political transition period in which the state can be nothing but the revolutionary dictatorship of the proletariat.”[3]

a quoi correspond la limpidité, la brillance et la couleur d’un vin ?... que signifie sa viscosité ?.. pourquoi faut-il aérer un vin dans le verre et dans la bouché pour libérer ses arômes ?...
what do the transparency, the brilliancy and the color of a wine mean ?... and its viscosity ?.. why is it necessary to aerate a wine in the glass and in one’s mouth to free its aromas ?...

a quoi correspond à peu près un pour cent du pib, et quelle proportion de ce pib est-elle consacrée à la science et à la technologie dans le budget de cette année? ou encore que représentent donc les 30 millions de dollars de prévisions pour l’an prochain, rapportés aux chiffres de cette année ou de l’année précédente?
how much is one per cent of gdp, approximately, and what sort of percentage is being spent this year? or how does us$30 million next year actually compare with current and previous years?

` ` a quoi correspond l’engagement a faire tout son possible pour ´ ´ accelerer l’aide aux agriculteurs, comme l’a dit le leader du ´ gouvernement au senat le 6 avril?
what is the so-called ‘‘commitment to do everything possible to speed up assistance to farmers’’ that the leader of the government in the senate alluded to on april 6?