Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sans aucune restriction.
without any restrictions.
Ultimo aggiornamento 2019-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
), sans aucune modification.
), the commission adopted a report(
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce ne sont que des mots sans aucune mesure concrète.
there was nothing but words and not a hint of concrete measures.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la procédure est donc clôturée sans aucune mesure de protection.
the proceeding is now terminated and no protective measures have been taken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces substances continueraient à être utilisées au canada sans aucune mesure de gestion des risques.
these chemicals would continue to be used in canada without any risk management in place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une mise au point dans un mécanisme de mise au point automatique a lieu sans aucune mesure réelle de distance
focus adjustment in an automatic focus mechanism takes place without any actual measurement of distance
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces rapports aboutissent sur une tablette où ils accumulent de la poussière sans qu'aucune mesure ne soit adoptée.
these reports wind up on a shelve gathering dust with no action.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sans aucun
wholly without
Ultimo aggiornamento 2021-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeter de l'argent à volonté dans un gouffre sans fond, sans aucune mesure d'accompagnement, peut être dangereux.
putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sans aucun mal
no harm done
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sans aucun doute
definitely
Ultimo aggiornamento 2021-04-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sans aucun doute.
i am sure of that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sans aucun doute!
no doubt about that!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-- sans aucun doute.
"without a doubt."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aucune technologie n'est privilégiée; toutes les sources d'énergie peuvent entrer en concurrence en fonction du marché sans aucune mesure d'aide spécifique.
no technology is preferred; all energy sources can compete on a market basis with no specific support measures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: