Hai cercato la traduzione di sans devoir respecter un préavis da Francese a Inglese

prendre, sans devoir.
prendre, sans devoir.

un droit sans devoir est un privilège.
a right without a duty is a privilege.

si oui, vous pourriez devoir respecter des exigences juridiques.
if yes, legal requirements may apply to you.

des pensées, sans devoir les justifier.
thoughts, no need to justify.

tel est débouchés commerciaux sans devoir procéder
in order to operate ef­ grated into the global system.

le rendu est simultané sans devoir attendre.
the rendering is instantaneous.

banda faisait n'importe quoi sans devoir
the two groups, however, have little in common.

les véhicules conformes continuent sans devoir faire un détour de 3 kilomètres.
vehicles in compliance proceed without a 3 kilometre detour.

activités de formation sans devoir quitter leur milieu.
with access to educational opportunities without leaving their communities.

de marchandises sans devoir s'arrêter aux frontières.
spirits. the requirement as to evidence must under no circumstances give rise to border controls.

il faut donc pouvoir la lire sans devoir démonter la roue.
for this reason, it must be legible without demounting the wheel.

un domicile à reggio emilia sans devoir traverser la ville
your home in reggio emilia without crossing the city

cette voie serait possible sans devoir étendre la base juridique.
this way ahead would be possible even without extending the legal basis.

on peut retirer le miracle touch pad sans devoir enlever le pansement
the miracle touch pad can be removed and does not disturb the bandage

le pouvoir de réglementer sans devoir indemniser est parfois - 16 -
the police power exists under international law.

celle-ci peut refuser cette autorisation sans devoir motiver sonrefus.
the ecb may withhold such authorisation without stating reasons.

acquis à titre onéreux, sans devoir figurer au poste c i 3;
acquired for valuable consideration and need not be shown under c (i) (3); or

ainsi, les données peuvent être retransmises sans devoir utiliser les informations de programmation.
namely, the data can be retransmitted without using the scheduling information.

sans devoir injecter de nouveaux fonds, ils ont étendu l'habitat du parc.
without any new funds they expanded the habitat of the park.

les européens pourraient dès lors chercher du travail normalement, sans devoir nécessairement utiliser eures.
europeans would then be able to go job-hunting in the normal manner, and would not necessarily use eures.