Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de 1991 à 2006, m. sealey a créé et produit wilde about sappho, un festival communautaire de littérature gaie et lesbienne.
from 1991 to 2006, mr. sealey created and produced wilde about sappho, a community-based gay and lesbian literature festival.
en s'appuyant sur des textes anciens, les historiens ont conclu qu'un groupe de jeunes femmes ont été instruites par sappho.
from various ancient writings, historians gathered that a group of young women were left in sappho's charge for their instruction or cultural edification.
thémistocle euripide pisistrate alexandre le grand phidias homère périclès hérodote Ésope socrate thucydide hésiode eschyle euclide pindare pythagore aristarque de samos zeuxis sappho démosthène archimède dracon cléopâtre thalès lycurgue sophocle xénophon aristote xerxès myron solon aristide platon clisthène alcibiade Épaminondas quelques questions…
themistocles euripides peisistratus alexander, the great phideas homer pericles herodotus aesop socrates thucydides hesiod aeschylus euclid pindar pythagoras aristarchus zeuxis sappho demosthenes archimedes draco cleopatra thales lycurgus sophocles xenophon aristotle xerxes myron solon aristides plato cleisthenes alcibiades epaminondas some questions…
la première partie du 20ème siècle aura ainsi permis de réunir un fonds considérable. autre œuvre majeure de ce fonds, «sappho» peut à nouveau être présentée au public.
in all, the kunsthaus assembled an important collection of such works during the first half of the 20th century, a further key example of which can now be presented once again, in the form of ‘sappho’.
"bilitis" est le nom donné à une lesbienne fictive contemporaine de sappho par le poète français pierre louÿs dans son recueil de 1894 "les chansons de bilitis".
"bilitis" is the name given to a fictional lesbian contemporary of sappho, by the french poet pierre louÿs in his 1894 work "the songs of bilitis" in which bilitis lived on the isle of lesbos alongside sappho.
(sappho de lesbos, v. 600 avant notre ère) aucune autre fleur n’a inspiré autant de poèmes, de passages en prose et de louanges que la « reine des fleurs », la rose.
(sappho of lesbos, circa 600 b.c.e.) no other flower has generated such poetry, prose or praise as the "queen of flowers," the rose.