Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bonne initiative à sariska.
good initiative in sariska.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trois tigres de plus pour sariska.
three more tigers to sariska.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonnes annonces en provenance de sariska.
good news from sariska.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a présent il y a 5 tigres à sariska.
now there are five tigers at sariska.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jour 1: delhi - sariska (environ 180 kilomètres)
day 1: delhi - sariska (about 180 km)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une nouvelle tigresse vient d'être apportée à sariska.
the fourth tiger has been transferred from ranthambore to sariska.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils sont responsables du braconnage des tigres à ranthambore et sariska.
they are responsible for the poaching of tigers in ranthambore and sariska. these men belong to the community mogiya, which are known for poaching.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui seraient mieux à sariska que sous les balles d'un trafiquant.
who would be better in sariska
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après sariska et panna, la réserve de palamau connait le même destin.
after sariska and panna, palamau reserve knows the same fate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après sariska, puis panna récemment, voilà sanjay qui se retrouve sans tigres.
the list goes on. after sariska, panna recently, is that sanjay has not tigers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des ours lippus vont être réintroduits à sariska d'où ils ont disparu depuis des décennies.
sloth-bears will be reintroduced in sariska where they disappeared for decades.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aujourd'hui nous quittons la capitale et nous dirigeons à la réserve de tigres de sariska.
today we leave the capital and drive to sariska which is situated in the northern part of aravali hills. sariska has an area above 479 square km and was declared a tiger reserve in 1973 from the government of india.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca y est. aujourdhui, 29 juin, le 1er tigre vient d'être relocalisé à sariska.
that's it. today, june 29, 1 tiger has been relocated to sariska.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le 14 novembre ils avaient tué un des 5 tigres relocalisé à sariska. leur chef avait été arrêté en décembre.
on 14 november they had killed one of the 5 tigers relocated to sariska. their chief was arrested in december.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle est âgée de 2 ans et demi. la population de sariska est à présent de 5 tigres, tous importés de ranthambore.
this is t11, a male tiger 5 years old. i tried to see his line in the family treei draw for years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le voyage en train comprend également se rendre au sanctuaire de la faune célèbre de alwar - le parc national de sariska.
the train travel also comprises travel to the famous wildlife sanctuary of alwar – the sariska national park
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est donc sariska puissance 2 (ce parc avait 24 tigres qui ont été tués en quelques années).
so it's sariska power 2 (this park had 24 tigers were killed in a few years)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qui c'est passé à panna est encore pire qu'à sariska. d'abord par le nombre de tigres tués.
what happened to panna is even worse than in sariska. first by the number of tigers killed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 et 7 ans de prison pour les 8 braconniers qui avaient tués les tigres de sariska en 2002. une condamnation financière de 2400, 1400 ou 500 € leur a été également infligée.
5 and 7 years in jail for eight poachers who had killed the tigers of sariska in 2002. conviction of financial 2400, 1400 or 500 € they were also imposed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a présent on attend la recherche des responsabilités du massacre de panna dont on parle moins mais qui a été plus important (sariska 24 tigres, panna 32 tigres).
now we expect the research responsibilities of the massacre of panna least talked about but was higher (24 tigers sariska, panna tiger 32).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: