Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
À 6 heures, la partie iranienne a tiré sur un bateau de pêche du côté de la région de sayba, dans les eaux du chatt al-arab, blessant deux iraquiens, dont un grièvement.
at 0600 hours the iranians fired on a fishing boat on the side of the shatt al-arab belonging to the saybah area. two iraqis were wounded, one of them seriously.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À 1 h 30, une vedette de patrouille iranienne a intercepté un bateau de pêche transportant trois pêcheurs iraquiens qui pêchaient dans le chatt al-arab, en face de chahiniya (carte de sayba au 1/100 000).
at 0130 hours an iranian patrol boat seized an iraqi fishing boat with three iraqi fishermen on board while they were fishing in the shatt al-arab opposite shahiniyah (1:100,000 map of saybah).
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
