Hai cercato la traduzione di sciadopitys da Francese a Inglese

sciadopitys (1)
sciadopitys (1)

"monograph of cupressaceae and sciadopitys".
"monograph of cupressaceae and sciadopitys".

des arbres appartenant au genre sciadopitys dans la famille sciadopityaceae
trees belonging to the genus sciadopitys in the family sciadopityaceae

9 pins parasol du japon (sciadopitys verticillata) dans 4 pays sont enregistrés sur ce site.
9 japanese umbrella-pines (sciadopitys verticillata) in 4 different countries are registered here.

les plus épais, les plus hauts et les plus anciens pins parasol du japon (sciadopitys verticillata) partout dans le monde
the thickest, tallest, and oldest japanese umbrella-pines (sciadopitys verticillata) worldwide

selon la présente invention, un composant d'origine naturelle qui peut éliminer un oxyde d'azote et un oxyde de soufre aisément et efficacement a été découvert. la présente invention concerne un agent d'élimination d'oxyde toxique comprenant le composant. la présente invention concerne spécifiquement un agent d'élimination d'oxyde toxique comprenant, en tant que substance active, une huile essentielle produite à partir d'un xylème et/ou d'une feuille d'au moins un arbre choisi dans le groupe constitué des arbres appartenant au genre chamaecyparis dans la famille cupressaceae, des arbres appartenant au genre cryptomeria dans la famille taxodiaceae, des arbres appartenant au genre abies dans la famille pinaceae, des arbres appartenant au genre eucalyptus dans la famille myrtaceae, des arbres appartenant au genre sciadopitys dans la famille sciadopityaceae, et des arbres appartenant au genre thujopsis dans la famille cupressaceae. la présente invention concerne en outre spécifiquement un procédé pour éliminer un oxyde toxique de l'air, qui est caractérisé en ce que de l'air contenant l'oxyde toxique est mis en contact avec l'agent d'élimination d'oxyde toxique.
a naturally occurring component which can remove a nitrogen oxide and a sulfur oxide readily and efficiently is discovered. disclosed is a toxic oxide-removing agent comprising the component. specifically disclosed is a toxic oxide-removing agent comprising, as an active ingredient, an essential oil produced from a xylem and/or a leaf of at least one tree selected from a group consisting of trees belonging to the genus chamaecyparis in the family cupressaceae, trees belonging to the genus cryptomeria in the family taxodiaceae, trees belonging to the genus abies in the family pinaceae, trees belonging to the genus eucalyptus in the family myrtaceae, trees belonging to the genus sciadopitys in the family sciadopityaceae, and trees belonging to the genus thujopsis in the family cupressaceae. also specifically disclosed is a method for removing a toxic oxide from air, which is characterized by bringing air containing the toxic oxide into contact with the toxic oxide-removing agent.