Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
se bloquer
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
jam
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
le transistor mp2 va se bloquer.
transistor mp2 will turn off.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
se bloquer, lors d’un freinage
locking up during hard braking
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
viennent se bloquer sur les saillies
lockingly engage the protrusions
Ultimo aggiornamento 2011-07-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
les transistors mn7 et mn1 vont se bloquer.
transistors mn7 and mn1 will turn off.
finalement, la pompe risque de se bloquer.
finally, the pump runs the risk of being blocked.
la diode d'2 va alors se bloquer.
diode d′ 2 will then block (become non-conducting).
qui viennent se bloquer sur la face intérieure du fer
which lockingly engage against the inner face of the shoe
le transistor 54b, quant à lui, va se bloquer.
the transistor 54b for its part will go off.
le phénomène est cumulatif et le transistor va se bloquer.
the phenomenon is cumulative and the transistor will be turned off.
bascule à l'horizontale pour se bloquer sur le support
is tilted to the horizontal to lock to the socket
de plus, le commutateur s1 est alors commandé pour se bloquer également.
moreover, the switch s1 is then also turned off.
la structure interne est ensuite élargie pour se bloquer avec la structure externe
the inner frame is then expanded to lock the inner frame to the outer frame
qui viennent se bloquer derrière les parties extrêmes latérales de l'ouverture
which engage behind the lateral end sections of the aperture
– inutile d’utiliser des fils à haute tolérance risquant de se bloquer.
– no need for tight tolerance threads which can seize.
sexy, il se bloque...
sexy it will hang...
que se bloque le cours
the flow is blocked
la diode 20 se bloque.
the diode 20 ceases to conduct.
cela se bloque dans la saveur.
this will lock in the flavor.
, et se bloque derrière une butée
and which latches behind an abutment
Traduzione accurata di testi, documenti e voce