Hai cercato la traduzione di se proteger da Francese a Inglese

2. il faut veiller à se proteger.
2. you must make sure to take adequate forms of protection.

faut-il se proteger des toits de protection?
\ protection needed against ; protective roofs?

• pour se proteger des maladies sexuellement transmissibles, le préservatif est indispensable.
· don't forget that the preservative is the safest means of protection against sexually transmitted diseases.

composition permettant de former des germes de cristaux de glace pour se proteger contre la grele.
composition for forming ice cristal germs as a protection against hail.

les moins efficaces ne pourront plus compter sur des mesures nationales pour se proteger contre la concurrence exterieure.
the least efficient would no longer be able to rely on domestic protection to cushion them against competition from outside.

technique et composition permettant de se proteger contre les pathologies renales induites par le milieu destine a contraster les radiographies
use of fenoldepam for protecting against radio-contrast medium-induced renal dysfunction

ainsi, lorsque les obus eclatent, les enfants deviennent ´ ´ ` surexcites et oublient de se proteger.
violence become desensitized to suffering and commit violent acts.

l’etre humain se porte instinctivement a la defense de sa vie privee pour se proteger contre une technologie tentaculaire qui viole son intimite.
the privacy act requires, after all, only an annual accounting to parliament and the legislation covers only the federal government, not the country.

il importe a l'europe d'utiliser ses reglementations commerciales et anti-trust, non seulement pour se proteger mais egalement pour attaquer.
europe should use its trade and anti-trust regulations not only as a shield, but also as a sword.

a ce poste de travail l'ouvrier porte un masque pour se proteger des particules de plomb inhalables (temps de prélèvement: 4h48 min).
- selection of a source term and physical, chemical and radioactive characterization of the source,

perte d’audition des organismes de sante professionnelle, comme la commission des accidents du travail de la colombie-britannique, ont determine la limite des expositions au bruit pour se proteger de la perte de i’audition.
such an increase in the loudness of a lengthy engine run-up, for example, could lead to a highly annoying noise situation, especially at night.

nr° 32/98: 12 mai 1998 [da] [de] [el] [en] [es] [fi] [it] [nl] [pt] [sv] arrêt de la cour de justice des ce dans l'affaire préjudicielle c-85/96 maria martinez sala/freistaat bayern chaque ressortissant d'un etat membre peut se baser sur sa citoyennete europeenne pour se proteger contre une discrimination en raison de sa nationalite par un autre etat membre
no 32/98: 12 may 1998 [da] [de] [el] [es] [fi] [fr] [it] [nl] [pt] [sv] ruling of the court of justice of the european communities in case c-85/96 maría martínez sala v freistaat bayern nationals of a member state can rely on their european citizenship for protection against discrimination on grounds of nationality by another member state