Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous espérons que vous trouviez cette section utile pour améliorer sa collection de timbres thématiques. animaux domestiques
we hope you find this section useful to further improve your thematic stamp collection.
dans la chambre 2, un premier soufflet 7, de section utile sc, est emmanché sur une portée circulaire 12.
in chamber 2, a first bellows 7, with a useable surface s.sub.c, is fitted into a circular recess 12.
la section utile de chaque galette est de 225 cm 2 , correspond à 14000 alvéoles ayant chacune une section unitaire de 1 mm 2 .
the working cross section of each disk is 225 cm2 and corresponds to 14,000 cells, each having an individual cross section of 1 mm2.
maillon d'une chaine de transmission d'energie, et chaine de transmission d'energie a plus grande section utile
chain link for a power transmission chain, and power transmission chain having an expanded useful cross section
la section utile du réseau fait 10 mm x 10 mm avec 50 déphaseurs commandés individuellement en tension sinusoïdale de fréquence 1kh7 dont la valeur efficace varie de 0 à 100v.
the useful section of the array is 10 mm with 50 phase-shifters controlled individually in sinusoidal voltage with a frequency of 1 khz, the root mean square value of which varies from 0 to 100 v. a deflection of .+-75 relationship (8) with a resolution of more than 20 points, as shown in fig.
il comprend une section utile sur l’analyse, l’utilisation et l’interprétation de données, à la fois qualitatives et quantitatives.
evaluation http://casat.unr.edu/bestpractices/eval.htm this website provides information on best practices in setting up a prevention program, including the implementation of an evaluation.
le contact mobile, qui est par exemple un couteau, possède une section utile pour supporter les régimes transitoires environ deux fois plus petite que pour supporter le régime permanent.
the moving contact, which is, for example, a knife contact, has a working section for withstanding transient conditions of about one half the size of the section required to withstand steady conditions.