Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
== famille ==lucius seius strabo est né autour de 46 av.
== family ==lucius seius strabo was born around 46 bc in volsinii, etruria, to the family of marcus seius strabo and terentia.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'aelia, il a un fils, lucius seius tubero, qui devient consul "suffect" en 18.
by aelia, he had one son, lucius seius tubero, who became suffect consul in 18.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il est généralement admis que, lorsque lucius seius strabo accepte le poste, peut-être avec publius varius ligur, il succède à publius salvius aper et quintus ostorius scapula.
it is generally assumed that, when lucius seius strabo accepted the post, possibly with publius varius ligur, he succeeded publius salvius aper and quintus ostorius scapula.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son père mourut quand elle était très jeune et elle fut élevée par son parent lucius seius strabo, le père biologique de son frère adoptif séjan, commandant de la garde prétorienne sous l’empereur tibère.
her father may have died when she was very young, as she was raised by her relative praetorian guard prefect lucius seius strabo, the biological father of her adoptive brother lucius aelius sejanus, commander of the praetorian guard under the emperor tiberius.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec cosconia strabo, il a un fils, lucius seius, qui est plus tard adopté par la "gens aelia" et il devient connu sous le nom de lucius aelius seianus, ou simplement « séjan ».
with cosconia strabo had one son, lucius seius, who was later adopted into the aelian gens and became known as lucius aelius seianus, or simply sejanus.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta