Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je me sens mal
listen to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal.
i feel sick.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal …
i don't like it …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal de –
i feel badly for –
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des fois je me sens mal.
sometimes i just don’t feel well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je sais que tu te sens mal.
i know you feel bad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal aujourd'hui.
i feel a little bad today.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal à ce sujet.
i feel bad about it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal/je vais mauvais
i feel bad
Ultimo aggiornamento 2024-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal quand je vois du sang.
i feel sick whenever i see blood.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal d'avoir gâché ta fête.
i feel bad about ruining your party.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je considère donc les allégations en ce sens mal fondées.
therefore, i am of the view that these allegations are unfounded.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal au sujet de ce que j'ai dit.
i feel bad about what i said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal quand je ne suis pas en bonne santé.
i feel miserable when i am not healthy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal de ne pas t'avoir encore payée.
i feel bad that i haven't paid you yet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me sens mal. j'ai la grippe et la tête qui tourne
you want ice cream?
Ultimo aggiornamento 2023-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces propositions sont à mon sens mal conçues, et ce pour deux raisons.
to me, these proposals seem poorly conceived, for two reasons.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je me sens mal à propos de la manière dont les choses se sont déroulées.
i feel bad about the way things happened.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je me sens mal et je ne suis même pas la personne qui est très affectée par les célébrités.
i feel bad and i am not even the person who gets bent out of shape by celebrities.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je dois avouer que je me sens mal à l'aise et cela pour plusieurs raisons :
- the west german bundesanstalt fur bodenf01schung - the national geological section of the french bureau de
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: