Hai cercato la traduzione di servage da Francese a Inglese

servage
serfdom

g. servage
g. serfdom

servage en russie
serfdom in russia

travail forcé et servage
forced and bonded labour

cette situation relevait du servage.
this then resulted into serfdom.

au moyen âge, le servage prédominait.
in the middle ages feudalism predominated.

autre sorte de conversion et de servage.
other sort of conversion and servage.

thème: le travail forcé et le servage
theme: forced and bonded labour.

campagne pour libérer les enfants réduits en servage
campaign to free bonded child labourers

c'est comme une sorte de servage féodal.
it is a serfdom.

les volontaires et l’abolition du servage en russie
hermitage volunteers and the abolition of serfdom

:: la servitude pour dettes et le servage sont interdits.
provides a general prohibition on debt bondage and serfdom.

voyez ici les vidéos de notre servage-filles:
see here the videos of our boundgirls:

vous avez à prier pour qu’allah facilite son servage.
you should pray to allaah to make his weaning easy.

le capitalisme a créé une productivité du travail inconnue sous le servage.
capitalism created a productivity of labour unknown under serfdom.

h. article 8 : interdiction de l'esclavage, du servage et
h. article 8. prohibition of slavery, servitude and forced labour

[2] il s’agit du manifeste tsariste abolissant le servage.
[2] the manifesto of february19, 1861 abolished serfdom in russia.

article 8 - interdiction de l'esclavage, du servage et des travaux
article 8 - prohibition of slavery, servitude and forced labour and

ici il va au photo-dvd's de notre servage-filles:
here it goes to the picture-dvd's of our boundgirls:

dans l'immense majorité des pays, l'esclavage se transforma en servage.
in the great majority of countries slavery in the course of its development evolved into serfdom.