Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la machine virtuelle migrée fonctionne sur le serveur de secours, et le serveur de secours fonctionne comme machine hôte
the migrated virtual machine is operated in the standby server, and the standby server is functioned as the host machine
le serveur de secours a été remplacé, de sorte qu'il pourra maintenant traiter les états de paie au besoin.
the disaster recovery server has been replaced so that it can handle payroll processing in the event it is needed.
un système client-serveur à tolérance de pannes qui comporte un serveur primaire, un serveur de secours, et un client
a fault-tolerant client-server system has a primary server, a backup server; and a client
le client reçoit la réaction du serveur primaire puis envoie l'information d'état du serveur primaire au serveur de secours
the client receives the response from the primary server, and sends the primary server state information to the backup server
le client reçoit la réaction du serveur primaire puis envoie l'information d'état du serveur primaire au serveur de secours.
the client receives the response from the primary server, and sends the primary server state information to the backup server.