Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
introduit dans la succession de couches ono
introduced into the ono layer sequence
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
à détecter dans la succession de couches ono
for detection may be introduced into the ono field effect transistor layer sequence
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la succession de la maçonnerie
sequence of a laying
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la succession de longueurs [ i1
wherein the succession of lengths [ i1
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est détaché de la succession de couches
is detached from the series of layers
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les moyens et la succession de la maçonnerie
ways and sequence of a laying
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voilà essentiellement la succession de nos accomplissements.
this is really the nexus of what we have to accomplish.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le second changement concerne la succession de kim.
the second change concerns kim’s successor.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de sélection pour la succession de couches minces
layer sequence selecting device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede et dispositif de securisation de la succession de trains
method and device for train sequence protection
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ces honoraires sont contestés par la succession de m. madraga.
these fees were challenged by mr. madraga's estate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le problème le plus important est maintenant la succession de fisher.
the most important issue now is the fischer succession.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
première biographie officielle commanditée par la succession de glenn gould.
first official biography commissioned by the glenn gould estate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de préférence, la succession de membranes échelonnées comprend un diaphragme élastique
the staged series preferably includes a resilient diaphragm
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'exclusion de la femme de la succession de son mari et de la propriété immobilière.
- preventing women from inheriting from their husbands and from owning real estate.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la succession de rendez-vous d'hôpital manqués de cette famille
the family's repeated failure to keep their hospital appointments
Ultimo aggiornamento 2017-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après deux années de captivité en lituanie, conrad ii revient en mazovie et prend la succession de son père.
after two years of captivity, konrad ii was released and recover his lands left to him by his father.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la succession de h.bruhlman conserverait une participation de 49,70 % dans 814130.
the estate of h.bruhlman would continue to hold 49.70% of the ownership interest in 814130.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don de la succession de barbara farrell-drum (rom2006.22.11).
gift from the estate of barbara farrell-drum (rom2006.22.11).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de même, il apparaît qu’avant son départ, moubarak ne pourra que renoncer à la succession de son fils gamal.
nor, it seems clear, will mubarak secure the succession of his son, gamel, before he goes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: