Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ses espoirs et ses plans.
her hopes and plans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais ses espoirs furent déçus.
relations with the us
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais que ses espoirs sont vains !
but her hopes are in vain!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela a ruiné ses espoirs de mariage.
it shattered his hopes of marriage.
Ultimo aggiornamento 2019-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est temps de répondre à ses espoirs.
it is time to fulfil their hopes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« ll faut vivre ses rêves et ses espoirs.
“people need to live according to their hopes and dreams. unfortunately, many people do not have that possibility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on y retrouve ses doléances mais aussi ses espoirs.
it contains their grievances and their hopes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ses rêves, ses désirs et ses espoirs lui sont ôtés.
his dreams, desires, and hopes are stolen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa nouvelle équipe et ses espoirs pour l'avenir.
behind his new team and his hopes for the future
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a quitté son poste et ses espoirs de promotion.
he quitted his post and his hopes of preferment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le peuple sahraoui a placé ses espoirs en l'onu.
the saharawi people had pinned their hopes on the united nations.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toutefois, l'interviewer a mis fin abruptement à ses espoirs.
but then the interviewer burst her bubble.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fait lui aussi part de ses espoirs pour son équipe nationale :
he also shares his hopes for his national team:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il convient de ne pas anéantir ses espoirs par un report supplémentaire.
although these will not solve all the problems, they could be a useful tool.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
philippe est très amoureux, mais anne a ruiné ses espoirs de mariage.
philip is deeply in love, but anne has shattered his hopes of marriage.
Ultimo aggiornamento 2019-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'homme de marlboro voit ses espoirs s'envoler en fumée.
the marlboro man has seen his leadership chances go up in smoke.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'histoire de votre ville montre que ses espoirs ont été surpassés.
when champlain founded québec city, he had high hopes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est pourquoi il fonde ses espoirs sur l’économie de marché.
general de gaulle had recognised, very early on, the importance of developing diplomatic relations with china.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a dit, au sujet de ses espoirs concernant les résultats de la commission :
he said "i hope this is the last commission".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vous pouvez lui demander quelles sont ses appréhensions, ses craintes, ses espoirs, etc.
tell him, also, that a back pocket is not the best place to store condoms.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: