Hai cercato la traduzione di ses larmes coulaient sur le visa... da Francese a Inglese

le visage de l'année
map of the problematique

le visage de l amour
lady of the lamp

12. le visage de l'année
12. in two

le visage de l’impunité
the face of impunity

les larmes coulaient sur le visage de curtis lorsqu’il avait installé son père dans son lit.
tears ran down curtis’ face as he nestled his dad into bed, and seeing the tears, the old man pointed to a tape recorder beside the bed. curtis turned it on, and together they listened to the bible being read.

pour représenter le visage de l'utilisateur
for imaging the face of the user

la malice était évidente sur le visage de l'enfant.
mischief was obvious in the child's expression.

le visage de l'homme s'est éclairé.
the man’s face lights up.

le visage de moïse
the radiant face of moses

de voile sur le visage de l'illettré en présence du savant.
as a veil over the face of the unlettered before the well-versed.

buriner le visage de qn
etch sb's face with lines

a le visage de la vie.
that this was an affront to the spirits of our ancestors.

de grosses larmes coulaient sur son visage, mais elle n'a jamais levé sa main pour les essuyer.
and these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them.

"le visage de jerusalem".
"la matriochka".

le gros plan sur le visage de chris est bien rendu.
the focus on chris' face is well done.

les rsue sont le visage de l'union européenne sur le terrain.
eusrs are the european union's face in the field.

les larmes coulaient sur son visage en dépit des nobles efforts qu’il faisait avec les minces papiers mouchoirs de l’hôpital.
tears slid down his face despite noble efforts with the flimsy hospital tissues.

(2) Être capable d'être mis en position instantanément sur le visage de l'utilisateur.
(2) be capable of being readily placed into position on the face of the user.

aussitôt le visage de dieu s’illumina.
god’s face lit up.

« travailler sur le visage de joseph était la seule option.
“the proportions of the two actors’ faces were just too different.