Hai cercato la traduzione di system reject da Inglese a Portoghese

reject
rejeitar

reject all
~rejeitar todas

the transmission system operator may reject:
o operador da rede de transporte pode rejeitar:

reject message
mensagem de rejeição

nevertheless, i reject biometric authentication systems out of hand.
no entanto, rejeito totalmente quaisquer sistemas de autenticação biométrica.

higher-performance systems are better able to reject interference.
sistemas de melhor desempenho têm mais capacidade de rejeitar interferência.

i, though, reject all use of satellite navigation systems for military purposes.
no entanto, eu rejeito absolutamente a utilização militar de sistemas de navegação por satélite.

why do some members reject legitimate criticisms of the afghan judicial system?
por que é que alguns colegas rejeitam críticas legítimas ao sistema judicial afegão?

it is frankly difficult to find a woman sitting at the table: the social system rejects it.
É francamente difícil encontrar uma mulher sentada à mesa: o sistema social rejeita-o.

veneer rejects
resíduos de contraplacado