Hai cercato la traduzione di ses tarifs da Francese a Inglese

(a) ses tarifs, le cas échéant;
(a) their fees, if applicable;

le magasin a augmenté tous ses tarifs.
the store raised all the prices.

retrait de marques de commerce de ses tarifs
withdrawal of trademarks from its tariffs

révisions à ses tarifs applicables aux services cellulaires.
revisions to existing rates for cellular services.

or, elle a laissé ses tarifs adsl quasiment inchangés.
the fact that such scope existed is evidenced by the retail price increases actually introduced by dt between 1998 and 2002.

ses tarifs publiés sont à partir d’us$ 90.
its published rates start from us$ 90

fassio coupe alors ses tarifs de près de la moitié.
in addition, facing a new rival, the daguerreotype, fassio was forced to cut his prices almost in half.

la compagnie a conclu que ses tarifs sont justes et raisonnables.
company concluded from this that its rates are just and reasonable.

bell canada n'est donc pas obligée de modifier ses tarifs.
accordingly, there is no requirement for bell canada to amend its tariffs.

twa appliquera ses tarifs en vigueur pour le transport de son trafic.
twa shall apply its published tariffs in effect to the carriage of its traffic.

continental appliquera ses tarifs en vigueur pour le transport de son trafic.
continental shall apply its tariffs in effect to the carriage of its traffic.

consultez les dates d’ouvertures du camping ainsi que ses tarifs.
a minimum stay of one night is required. see the campsite opening dates and rates.

postes canada a augmenté ses tarifs pour toutes les catégories de publications.
canada post has increased its rates for all categories of publications mail.

chaque transporteur aérien appliquera ses tarifs relativement au transport de son trafic.
each air carrier shall apply its tariffs to the carriage of its traffic.

réductions sur volume à ses tarifs applicables aux services d’affaires centrex.
volume discount centrex business service rates.

faut-il comparer ses tarifs à ceux des entreprises de télécommunications américaines comparables?
should its rates be benchmarked with those of similar u.s. carriers?

201. le centre culturel de macao n'a pas augmenté ses tarifs depuis 2002.
201. the macao cultural centre (mcc) has maintained ticket prices at the same level since 2002.

cela lui permet de dynamiser ses profits en augmentant ses tarifs, malgré une production stagnante.
that, in turn, allows gazprom to boost its profitability through price increases, despite stagnant production.

en conséquence, le gouvernement continuera de respecter ses engagements et n’augmentera pas ses tarifs.
it would also increase the operators’ costs and therefore impact consumers.

2. les modifications proposées par l'amtelecom concernent ses « tarifs de zone » actuels.
2. the modifications proposed by amtelecom pertain to its current "zone rates".